Los Twins colocarán a Byron Buxton en la lista de lesionados

 

Byron Buxton

Por Darragh McDonald |15 de agosto de 2024en4:20 p.m. CDT

El jardinero de los Twins, Byron Buxton, ha estado lidiando con una lesión en la cadera en los últimos días. Según Dan Hayes de The Athletic on X , no hay daño estructural, pero el club lo colocará en la lista de lesionados de 10 días de todos modos. Hayes agrega que el jugador de cuadro Edouard Julien está en camino a unirse al equipo, presumiblemente como el movimiento correspondiente.

Buxton no ha jugado para Minnesota desde el lunes. Abandonó ese partido con molestias en la cadera derecha. Fue enviado a hacerse una resonancia magnética, pero los resultados no mostraron signos de lesión, según Aaron Gleeman de The Athletic en X. Sin embargo, se lo ha mantenido fuera de la alineación debido a las molestias persistentes y el club ha estado considerando una temporada en la lista de lesionados solo para evitar jugar con un jugador menos, lo que aparentemente sucederá hoy.

Es una decisión bastante lógica. El club está en una reñida carrera por los playoffs, actualmente tiene el segundo puesto de comodín en la Liga Americana, pero los Reales, los Medias Rojas y los Marineros lo siguen de cerca. Dado que Buxton ya se perdió algunos días, su colocación en la lista de lesionados puede ser retroactiva, lo que significa que, en teoría, podría volver el próximo fin de semana si se recupera entre ahora y esa fecha. En lugar de jugar con un equipo reducido durante unos días, el club puede conseguir refuerzos y darle un respiro a Buxton.

La salud de Buxton ha sido un problema constante a lo largo de su carrera, por lo que tiene sentido actuar con cautela. Aunque esta es su décima temporada en las Grandes Ligas, solo una vez ha jugado más de 92 partidos en una campaña individual debido a varias dolencias. El año pasado, el club lo limitó exclusivamente a funciones de bateador designado, pero aun así solo participó en 85 partidos.

Los problemas de rodilla que lo plagaron el año pasado parecen ser un problema menor esta temporada. Se perdió un par de semanas en mayo por una inflamación en la rodilla derecha, pero por lo demás ha estado en la alineación. Ha aparecido en 90 juegos hasta ahora este año, ocupando su posición habitual de jardín central en 82 de ellos. También ha tenido un impacto increíble, ya que ha conectado 16 jonrones y tiene un promedio de bateo de .275/.334/.528 para un wRC+ de 140. También ha robado seis bases y ha recibido buenas calificaciones por su trabajo con los guantes, lo que llevó a FanGraphs a acreditarle 3.2 victorias por encima del reemplazo en el año.

Perder esa producción por un tiempo obviamente será menos que ideal para los Mellizos en el corto plazo, pero valdrá la pena en el largo plazo si Buxton puede recuperarse y estar nuevamente en forma para la carrera de los playoffs y la postemporada en sí.

Hasta entonces, el club probablemente estará utilizando a Manuel Margot y Austin Martin para cubrir el centro, con Max Kepler , Trevor Larnach y Matt Wallner también en la mezcla de jardineros/bateador designado. Martin también ha estado jugando algo de segunda base este año, por lo que Julien les dará una opción extra allí mientras Martin pasa más tiempo en el césped. Kyle Farmer también está disponible como una opción de guante primero en la piedra angular, en comparación con el perfil más de bate primero de Julien. Con Carlos Correa y Brooks Lee también en la IL, Willi Castro está cubriendo el campo corto todos los días mientras Royce Lewis y José Miranda comparten las tareas de tercera base y bateador designado.