Los Yankees han designado al jugador de cuadro/jardinero Oswaldo Cabrera para asignación, según anunció el club el miércoles. Su lugar en la plantilla lo ocupa el lanzador derecho Clarke Schmidt , quien fue reincorporado de la lista de lesionados de 60 días. Los Yankees optaron por designar a Cabrera para asignación en lugar de enviar al lanzador derecho Fernando Cruz a la lista de lesionados de 60 días; a Cruz se le diagnosticó un desgarro parcial del ligamento colateral cubital (UCL), pero está intentando regresar al montículo y lanzar a pesar de cualquier molestia antes de considerar una operación de UCL.
Cabrera, de 27 años, ha desempeñado un rol de jugador comodín con los Yankees desde la temporada 2023. El bateador ambidiestro ha alternado entre Triple-A Scranton y el Bronx desde su debut, aunque se perdió la mayor parte de la temporada 2025 tras una espantosa lesión sufrida al intentar tocar a un corredor en un elevado de sacrificio. Cabrera evitó ser tocado por Cal Raleigh en el plato y logró anotar con un elevado de Aaron Judge al jardín derecho, pero se fracturó el tobillo en el proceso. Un Cabrera visiblemente lesionado yacía en el plato, golpeándose el suelo con dolor.
Las pruebas revelaron que no solo sufrió una fractura, sino también daños en los ligamentos durante la jugada. Cabrera se sometió a una cirugía un par de días después que lo dejaría fuera por el resto de la temporada. Sin embargo, se aseguró de publicar un emotivo comunicado agradeciendo a sus compañeros, entrenadores y aficionados por los miles de mensajes de pronta recuperación que había recibido tras el incidente, escribiendo en Instagram:
“Recibí miles de mensajes de mi familia, amigos, fans, agentes, entrenadores, compañeros de equipo… ¡Recibí mensajes de TODO EL MUNDO! Dejé caer el teléfono sobre la cama y, con una gran sonrisa, lo primero que pude decir fue: «Dios mío, qué afortunada soy». Quizás sea porque solo después de pasar por algo así te das cuenta del amor que nos rodea.”
Aunque Cabrera solo ha tenido 11 apariciones al plato en las Grandes Ligas este año, ha tenido una temporada productiva en Scranton. En 520 apariciones al plato con los Rail Riders, batea .289/.346/.447 (106 wRC+) con 19 jonrones, 11 bases robadas, una tasa de bases por bolas del 8.5% y una tasa de ponches del 20.4%.
En 960 apariciones al plato en las Grandes Ligas, Cabrera tiene un promedio de bateo de .232/.292/.343. Ha sido considerablemente mejor bateando a la zurda que a la diestra, aunque su rendimiento ha estado por debajo del promedio en ambos casos. En defensa, Cabrera ha jugado en todas las posiciones excepto la de receptor, aunque solo de forma muy limitada en el jardín central (dos tercios de entrada) y en el montículo (un tercio de entrada). Ha obtenido calificaciones defensivas particularmente altas en la tercera base y en el jardín derecho.
Cabrera cobra 1,2 millones de dólares esta temporada. Comenzó el año con más de tres temporadas de servicio en las Grandes Ligas, pero no llegará a las cuatro tras pasar la mayor parte de la temporada de 2026 en Triple-A. Por lo tanto, se espera que conserve el mismo salario en 2027 y que siga siendo controlable por tres temporadas más, si otro club lo reclama y le ofrece un contrato. Las posibilidades de que Cabrera sea reclamado deberían verse favorecidas por su bajo salario, el control que aún conserva el club y el hecho de que todavía le queda un año de opción en las ligas menores más allá de la temporada actual.
Con el cierre del mercado de traspasos ya pasado, la única opción de los Yankees con Cabrera es ponerlo en la lista de transferibles. Es muy probable que otro club lo adquiera para reforzar su banquillo con jugadores versátiles y asequibles en las próximas temporadas. La prioridad en la lista de transferibles se basa en la clasificación inversa y no depende de la liga. Los Rockies tendrían la primera opción para Cabrera, seguidos por los Angels, los Athletics, los Giants, los Royals, y así sucesivamente.
El regreso de Schmidt ya se sabía que ocurriría hoy , aunque el movimiento correspondiente en la plantilla de 40 jugadores no se conocía antes del anuncio del equipo. El lanzador derecho de 30 años era una pieza clave en la rotación de Nueva York antes de someterse a una cirugía Tommy John en junio pasado. Regresa como relevista y tendrá la próxima semana y media para demostrar su valía y ganarse un lugar en el cuerpo de relevistas de Aaron Boone para la postemporada.
Entre 2024 y 2025, Schmidt abrió 30 juegos y registró una efectividad combinada de 3.07, una tasa de ponches del 24.8% y una tasa de bases por bolas del 9% en 164 entradas para los Yankees. Lució bien en siete entradas de rehabilitación en ligas menores entre Doble-A (tres entradas) y Triple-A (cuatro): tres carreras permitidas en seis hits y una base por bolas con 11 ponches. La velocidad de su cutter favorito ha bajado de 92.2 mph en las Grandes Ligas el año pasado a un promedio de 90.4 mph en Triple-A esta temporada, pero está alcanzando las 94.1 mph en su recta de cuatro costuras, justo en línea con el promedio de 94.2 mph del año pasado, y ha usado este lanzamiento con mucha más frecuencia durante su rehabilitación
