viernes, 18 de septiembre de 2026

Los White Sox trasladan a Luis Castillo al bullpen


Los White Sox utilizarán a  Luis Castillo como relevista, según informó el mánager Will Venable a la prensa el jueves (enlace vía Jesse Rogers de ESPN ). El novato  David Sandlin abrirá el partido de mañana contra Detroit.

Chicago adquirió a Castillo de Seattle en la fecha límite de traspasos. Fue su movimiento más importante para reforzar la rotación, que era la debilidad más evidente del equipo. Los Medias Rojas se desprendieron de un prospecto de nivel medio, el receptor/jardinero Boston Smith , pero apostaron una suma considerable a que Castillo estabilizaría la rotación. Asumieron una diferencia de aproximadamente 15 millones de dólares entre el contrato de Castillo y el del relevista  Seranthony Domínguez , a quien enviaron de vuelta a los Marineros para compensar su salario.

Castillo era el que sobraba en la apretada rotación de Seattle, pero aportó la experiencia que le faltaba al cuerpo de lanzadores de los White Sox. En su debut con el equipo, le anotaron cinco carreras en cuatro entradas contra Tampa Bay. Castillo se recuperó con su mejor actuación de la temporada contra Cincinnati, lanzando siete entradas sin permitir carreras y ponchando a 10 bateadores. Eso, al parecer, decía más sobre la ofensiva de los Reds, ya que desde entonces no ha podido completar cinco entradas en ninguna aparición.

En sus siguientes cuatro aperturas, los equipos rivales le anotaron 18 carreras a Castillo en 15 1/3 entradas. Los Medias Rojas intentaron mitigar el problema utilizando  a Sean Newcomb como abridor contra San Luis el fin de semana pasado. No sirvió de nada, ya que permitió otras tres carreras, cuatro hits y tres bases por bolas en apenas 2 2/3 entradas.

El gerente general Chris Getz no se anduvo con rodeos al hablar del desempeño de Castillo a principios de esta semana. "La calidad de los lanzamientos definitivamente ha empeorado", dijo el gerente general el lunes (según informó Brian Dulik de MLB.com ). "Tenemos que solucionarlo... Ha sido sorprendente".

Hay algo de cierto en eso. La velocidad de Castillo ha disminuido en general este mes, siendo la caída en su recta de cuatro costuras la más notable. En septiembre, promedia 93.2 mph con ese lanzamiento; durante la temporada regular, rondaba las 95-96 mph. También ha perdido 1-2 mph en su sinker, slider y cambio. Se ha producido una disminución correspondiente en la velocidad de giro de su recta de cuatro costuras.

Dicho todo esto, los problemas de Castillo no surgieron de la nada. Ya estaba atravesando la peor temporada de su carrera con Seattle. El tres veces All-Star tenía una efectividad de 5.04 con una tasa de ponches disminuida del 19.4% en 20 apariciones con los Mariners. Incluso en el momento del intercambio, se trataba de una especie de recuperación.

Chicago ganó el primer partido de la serie esta noche. Erick Fedde y un trío de relevistas —Bryan  Hudson ,  Jordan Hicks y  Grant Taylor— limitaron a los Tigres a una sola carrera. Con esta victoria, Chicago alcanzó un récord de 78-75 y recuperó el primer lugar en la División Central de la Liga Americana. Tienen la ventaja en caso de empate con los Guardianes, quienes llegaron al día con medio juego de ventaja y no jugaron.

Los White Sox jugarán tres partidos más contra Detroit y cerrarán la temporada regular con series muy asequibles contra Kansas City y Colorado. Cleveland ha recuperado el último puesto de comodín, con una ventaja de dos juegos sobre los Rangers y los Blue Jays. Los White Sox están un juego por delante de los Astros en la lucha por el segundo puesto y el pase directo a la segunda ronda.

Todos esos equipos tienen posibilidades de clasificarse para la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS). El formato de los playoffs prácticamente garantiza que solo uno de los tres mejores equipos de la Liga Americana —los Rays, los Yankees y los Red Sox— avanzará más allá de la Serie Divisional. Es el tema principal de los últimos 10 días de la temporada regular.

Sandlin, quien tiene una efectividad de 5.64 en sus primeras seis apariciones de carrera, abrirá al menos uno de esos juegos cruciales. Sean Burke y  Davis Martin completarán el fin de semana. Los Medias Rojas no han anunciado ningún plan más allá de eso, pero presumiblemente recurrirán a  Anthony Kay y Fedde para dos de las aperturas contra Kansas City. Está por verse si Sandlin tendrá otra oportunidad o si intentarán usar a sus relevistas para el quinto puesto. Burke y Martin son sus dos mejores abridores en teoría, pero ninguno ha estado en su mejor forma en las últimas semanas.

Es inevitable que surjan problemas con el pitcheo en esta postemporada, pero los Medias Rojas deberían estar entre los equipos más motivados en el mercado de rotación durante la temporada baja. Castillo tiene contrato por 22,75 millones de dólares para el próximo año.

Los Nationals y Cade Cavalli están cerca de llegar a un acuerdo para la extensión de su contrato


Los Nationals y el lanzador derecho Cade Cavalli están cerca de cerrar una extensión de contrato, según informa Robert Murray de FanSided . Murray afirma que el acuerdo aún no está cerrado, pero hay optimismo de que se concrete. Cavalli se encuentra en el primero de sus cuatro años de arbitraje como jugador Super Two, por lo que actualmente está bajo el control del club hasta 2029. Este nuevo contrato cubrirá al menos una temporada como agente libre, según Mark Zuckerman de Nats Journal , pero no se conocen más detalles públicamente.

Cavalli, ahora de 28 años, fue la primera selección del club en el draft de 2020, en el puesto 22. Sus primeros resultados en las ligas menores fueron impresionantes, lo que lo catapultó a la categoría de prospecto destacado. Además, debutó en las Grandes Ligas a finales de 2022, apenas dos años después de haber sido drafteado.

Sin embargo, el siguiente paso fue una larga odisea de lesiones. Necesitó una cirugía Tommy John en marzo de 2023, lo que lo dejó fuera de juego para toda la temporada. Intentó regresar al montículo en 2024, pero sufrió varios contratiempos. Participó en tres partidos de ligas menores, pero por lo demás también se perdió esa temporada. Incluso al comenzar la temporada 2025, Cavalli aún no estaba listo y fue incluido en la lista de lesionados al inicio de la campaña.

Finalmente, fue activado de la lista de lesionados en mayo del año pasado, pero los Nationals lo enviaron a las ligas menores para controlar su carga de trabajo tras tanto tiempo de inactividad. Fue llamado de nuevo en agosto y realizó diez aperturas decentes en la recta final de la temporada, registrando un promedio de carreras limpias de 4.25, aunque con una tasa de ponches inferior a la media del 18.3%.

En 2026, finalmente se ha convertido en el lanzador que se esperaba de él, asumiendo el rol de as de Washington. Ha lanzado 31 veces y acumulado 164 2/3 entradas con una efectividad de 3.12. Su porcentaje de ponches del 28.2%, su porcentaje de bases por bolas del 7% y su porcentaje de roletazos del 50% son cifras realmente sólidas. Ha acumulado 3.7 victorias por encima de su posición en FanGraphs, lo que lo ubica noveno entre los lanzadores de la Liga Nacional, por lo que podría recibir votos para el premio Cy Young.

Si bien los Nationals tenían razones legítimas para querer a Cavalli en las ligas menores el año pasado, probablemente no sea una coincidencia que lo retuvieran el tiempo suficiente como para impedirle alcanzar los tres años de servicio. Se convirtió en un jugador de la categoría Super Two y calificó para el arbitraje, pero su camino hacia la agencia libre se retrasó un año.

Debido a su larga ausencia, su capacidad de generar ingresos mediante arbitraje era mínima. El plazo para presentar la solicitud en enero expiró sin que Cavalli y los Nationals llegaran a un acuerdo. El lanzador y sus representantes presentaron una solicitud por $900,000, apenas superior al salario mínimo de la liga de este año, que es de $780,000. Los Nationals contraofertaron con $825,000. En lugar de ir a una audiencia por esa insignificante diferencia, ambas partes llegaron a un acuerdo poco después. Cavalli tenía garantizados $870,000 en ese nuevo contrato, en forma de un salario de $862,500 y una cláusula de rescisión de $7,500 sobre una opción del club de $4 millones para 2027.

Tras esta gran temporada, Cavalli ahora tiene un poder adquisitivo mucho mayor que el del año pasado. Es lógico que ambas partes quieran llegar a un acuerdo, aunque resulta difícil evaluarlo sin conocer los detalles.

Cavalli estaba en camino de convertirse en agente libre después de cumplir 30 años. Si hubiera renovado año tras año, podría haber recibido un contrato millonario en ese momento. Muchos lanzadores han recibido contratos de nueve cifras al llegar a los 31 años, siendo Max Fried , Blake Snell , Framber Valdez y Aaron Nola algunos ejemplos recientes. Pero después de casi tres años plagados de lesiones, Cavalli es consciente de que podrían ocurrir imprevistos que reduzcan su capacidad de generar ingresos.

Los Nationals llevan muchos años en reconstrucción y aún les queda mucho trabajo por hacer antes de volver a ser contendientes. Sus éxitos se han basado principalmente en los jugadores de posición. Este año, el equipo ocupa el tercer lugar en carreras anotadas, solo por detrás de los Cubs y los Brewers. Sin embargo, el cuerpo de lanzadores se ha quedado rezagado, ya que el equipo ha permitido la cuarta mayor cantidad de carreras en las Grandes Ligas este año, solo superado por los Rockies, los Athletics y los Reds. Con tanta incertidumbre en el cuerpo de lanzadores, es lógico que busquen asegurar a su mejor brazo antes de que aumente su poder adquisitivo al acercarse a la agencia libre y alejarse de sus problemas de lesiones.

El tiempo de servicio de Cavalli es de entre tres y cuatro años, lo que significa que le quedan tres temporadas para convertirse en agente libre. Para los lanzadores en ese rango de tiempo, ha habido tres acuerdos relevantes de comparación, como se puede ver en el Rastreador de Contratos de MLBTR . Logan Webb recibió $90 millones por cinco años de los Gigantes. Shane Baz y los Orioles acordaron una extensión de cuatro años por $64.5 millones. Cristian Javier recibió cinco años y $64 millones de los Astros.

Es posible que Cavalli entre por debajo de Webb, según su historial. Webb estuvo brevemente en la lista de lesionados en 2021, pero en la práctica tenía dos temporadas completas sin lesiones cuando firmó su contrato. Baz y Javier podrían ser mejores comparaciones. Al igual que Cavalli, Baz tuvo muchos problemas de lesiones a lo largo de los años y solo tenía una temporada completa sin lesiones cuando se firmó ese contrato. Javier comenzó su carrera como relevista/lanzador comodín y también tuvo solo una temporada en la que se consolidó como abridor.

Como ya se mencionó, sería comprensible que Cavalli quisiera sacrificar algo de potencial a largo plazo por tranquilidad inmediata, considerando el largo camino que ha recorrido. Los Nationals tienen muy poco dinero en sus cuentas. El contrato de Stephen Strasburg finalmente termina después de 2026, aunque los pagos diferidos continuarán por algunos años más. Keibert Ruiz es el único jugador que aún permanece en la plantilla, aparte de Cavalli, que tiene algo garantizado para el próximo año. El contrato de Ruiz nunca le paga ni siquiera $10 millones en ninguna de las temporadas garantizadas. Idealmente, Cavalli será el pilar de la rotación de Washington durante los próximos años, a medida que el equipo se convierta en un contendiente más legítimo durante la vigencia del contrato.

jueves, 17 de septiembre de 2026

Andy Pages y Edwin Díaz están cerca de regresar de la lista de lesionados.



El jardinero central Andy Pages y el relevista Edwin Díaz están a punto de regresar a los Dodgers, según anunció el mánager Dave Roberts a la prensa que cubre al equipo esta mañana ( vía Maddie Lee del LA Times ). Díaz, quien ha estado fuera desde mediados de agosto debido a una lesión en el cuello, será reincorporado de la lista de lesionados mañana y comenzará a trabajar gradualmente en situaciones de baja presión. El calendario de Pages no está tan claro, pero es probable que sea activado durante la próxima serie de partidos en casa del equipo. Los Dodgers recibirán a los Giants y a los Padres para tres juegos cada uno antes de finalizar la temporada regular con una serie de tres juegos en San Francisco.

Díaz firmó un contrato de tres años y 69 millones de dólares durante el invierno, pero ha sido una temporada perdida para el cerrador All-Star. Ha lanzado solo 13 2/3 entradas en las Grandes Ligas debido a una lesión y no se ha visto ni cerca de su nivel habitual cuando ha estado lo suficientemente sano como para subir al montículo. Ha recibido 18 carreras, 25 hits y 10 bases por bolas, lo que ha resultado en un pésimo promedio de carreras limpias de 11.85. Díaz comenzó la temporada con una tasa de ponches de por vida del 39.9% y una tasa de bases por bolas del 8.6%. Esas marcas se han desplomado al 24.1% y al 12.7% esta temporada, y su recta promedio ha bajado de 97.2 mph en 2025 a 96.3 mph en 2026.

La rehabilitación de Díaz en las ligas menores no ha dado a los Dodgers muchos motivos para el optimismo. Lanzó en cinco juegos con su filial Triple-A en Oklahoma City, manteniendo a los oponentes sin anotar en tres de ellos, pero permitiendo seis carreras en total en los otros dos, incluyendo un descalabro de cinco carreras contra la filial de los Astros en Sugar Land. Ha lanzado 4 1/3 entradas durante este período y ha permitido seis carreras, cuatro hits, siete bases por bolas y un bateador golpeado. Solo ponchó a cuatro de sus 25 oponentes.

Las dificultades de Díaz han sido lo suficientemente notorias como para que los Dodgers no estén comprometidos a mantenerlo en la plantilla de playoffs . Tendrá algunos juegos para mostrar mejoría en situaciones de baja presión y hacer un llamado al bullpen de postemporada, pero Los Ángeles ha tenido una temporada de recuperación de Tanner Scott y ha visto a Evan Phillips resurgir como un relevista de alto nivel en su regreso de la cirugía del ligamento colateral cubital. Edgardo Henriquez está fuera por una distensión leve en la espalda, pero los Dodgers tienen la esperanza de que su revelación derecho de 24 años esté listo para la postemporada. Alex Vesia , Brock Stewart y el veterano recientemente activado Blake Treinen también han lanzado bien, y hay varios abridores de los Dodgers que podrían pasar al bullpen detrás de Tarik Skubal , Yoshinobu Yamamoto , Blake Snell y Tyler Glasnow .

En cuanto a Pages, ha estado de baja casi un mes por una fractura en la mano que se esperaba que lo mantuviera alejado de las canchas entre cuatro y cinco semanas. Ahora mismo está cerca de cumplir las cuatro semanas. No tiene la opción de irse a rehabilitación, ya que la temporada de ligas menores ha terminado, así que volverá directamente al roster sin preparación previa en las ligas menores. Es de suponer que los Dodgers intentarán que practique contra lanzadores reales en un partido simulado.

El regreso de Pages es crucial para los Dodgers. El ex prospecto estrella de 25 años, originalmente fichado como agente libre internacional por un bono de 300.000 dólares, se ha consolidado como uno de los mejores jardineros centrales del béisbol esta temporada. Se le atribuyen 19 carreras defensivas salvadas y 8 outs por encima del promedio con el guante, y ha demostrado esa defensa sobresaliente mientras batea .272/.338/.458 con 21 jonrones, 25 dobles, dos triples y doce bases robadas (aunque en 19 intentos).

Una racha de buen juego de Teoscar Hernández , quien anteriormente había estado jugando a un nivel casi pésimo en su carrera, ha ayudado a mitigar la ausencia de Pages en las últimas semanas. El ex prospecto estrella del cuadro interior, Alex Freeland, también ha estado imparable desde que fue uno de los primeros jugadores en ser llamados a Los Ángeles en septiembre, lo que le ha permitido jugar en la segunda base mientras Tommy Edman juega regularmente en el jardín central en lugar de Pages.

El reciente desempeño de Hernández y Freeland le brinda a Roberts muchas opciones, especialmente considerando que el prometedor Josue De Paula también debutó la semana pasada. De Paula solo tiene 2 hits en 14 turnos al bate en su inicio en las Grandes Ligas, pero uno de esos hits fue un jonrón y también ha recibido seis bases por bolas y solo dos ponches en sus primeras 20 apariciones al plato. Shohei Ohtani regresará antes del final de la temporada y recuperará el puesto de bateador designado titular, pero De Paula podría aspirar a un lugar en la plantilla de playoffs si tiene un buen desempeño en los últimos nueve juegos

Hernández contribuye al tricampeonato de SoftBank

El venezolano Darwinzon Hernández ponchó este jueves a uno de los 3 bateadores que enfrentó en una entrada perfecta para contribuir al triunfo de 7-1 de los Halcones de SoftBank sobre los Búfalos de Orix en el Kyocera Dome de Osaka. 

Béisbol

 

Resumen del juego SoftBank vs Orix. Incluye imágenes de Hernández

 

   El zurdo criollo, que estuvo perfecto desde el montículo por segunda noche consecutiva, mejoró su efectividad de la campaña a 1.36.

 

   También por SoftBank, el mexicano Roberto Osuna concedió un imparable sin anotaciones en un episodio de labor para reducir su efectividad a 2.70.

 

   Este resultado le permitió a SoftBank capturar su tercer título consecutivo de la Liga del Pacífico y clasificar directamente a la fase final del playoff, donde se enfrentará al ganador de la serie entre los Leones de Seibu y los Luchadores de Nippon Ham. 

NoticiasSeibu



DeNA 2, Yakult 1, Meiji Jingu

 

Resumen del juego DeNA vs Yakult. Incluye doble de Santana

 

   En otros encuentros de la jornada, el dominicano Domingo Santana conectó un doble y un sencillo en 3 turnos en la derrota de 2-1 de las Golondrinas de Yakult ante las Estrellas de DeNA en el Estadio Meiji Jingu de Tokio. Su promedio ascendió a .250. 

Béisbol

 

   También por Yakult, el venezolano José Osuna se fue de 3-0 con un boleto para bajar su promedio a .226.



Rakuten 5, Lotte 1, ZOZO Marine

 

Resumen del juego Rakuten vs Lotte

 

   En el Estadio ZOZO Marine de Chiba, el puertorriqueño Neftalí Soto sonó un doble en 4 visitas al plato en la derrota de 5-1 de los Marinos de Lotte ante las Águilas de Rakuten. Su promedio quedó en .219.



Hiroshima 2, Hanshin 7, Koshien 

Béisbol

 

Resumen del juego Hiroshima vs Hanshin. Incluye relevo de Dolis

 

   El dominicano Rafael Dolis permitió 1 hit sin carreras en un capítulo de relevo en el triunfo de 7-2 de los Tigres de Hanshin sobre los Carpas de Hiroshima en el Estadio Koshien de Nishinomiya. Su efectividad descendió a 2.00.

 

   Por Hiroshima, su compatriota Elehuris Montero se ponchó en una aparición como emergente para dejar su promedio en .237.



Seibu 2, Nippon Ham 4, Es Con Field 

NoticiasSeibu

 

Resumen del juego Seibu vs Nippon Ham

 

   En el encuentro restante de la jornada, el dominicano Alexander Canario falló en 2 intentos, recibió 2 boletos y cometió un error en la derrota de 4-2 de los Leones de Seibu ante los Luchadores de Nippon Ham en el Es Con Field de Hokkaido. Su promedio cayó a .246.