jueves, 13 de agosto de 2026

Jackson Rutledge ficha por los Fukuoka SoftBank Hawks de la NPB


El exjugador de primera ronda Jackson Rutledge continuará su carrera en Japón. Los Fukuoka SoftBank Hawks de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional anunciaron esta semana que han fichado al ex prospecto estrella de los Nationals (gracias a Yuri Karasawa de Yakyu Cosmopolitan ).

Washington seleccionó a Rutledge, ahora de 27 años, en la primera ronda del draft de 2019. Pasó varios años entre los jugadores más prometedores de las ligas menores de los Nationals, pero nunca logró consolidarse en las Grandes Ligas. Obviamente, no hubo temporada de ligas menores en 2020, lo que retrasó el desarrollo de Rutledge. Luego se perdió más de la mitad de la temporada 2021 debido a problemas en el hombro que lo limitaron a 36 1/3 entradas en ligas menores. Pasó otro mes en la lista de lesionados de 2022 debido a un problema no revelado.

Aunque Rutledge se ha mantenido mayormente sano desde entonces, los resultados no han sido los esperados. Ha lanzado brevemente en partes de cuatro temporadas en las Grandes Ligas, pero tiene una efectividad de 6.29 y una tasa de ponches de apenas el 19% en 103 entradas en las Grandes Ligas. Rutledge ha tenido un control sólido en el nivel más alto del juego (tasa de bases por bolas del 7.3%), pero ha sido bastante propenso a las bases por bolas en las ligas menores, como lo demuestra su tasa de bases por bolas de por vida del 13.4% en 196 1/3 entradas en el nivel Triple-A, donde tiene una efectividad de por vida de 5.55.

Rutledge lanzó 1 1/3 entradas con los Nationals a principios de esta temporada y permitió siete carreras en esa única aparición. Los Nationals lo pusieron en la lista de transferibles, momento en el que los Phillies lo reclamaron. No llegó a jugar en las Grandes Ligas con Filadelfia y solo lanzó 10 entradas en las ligas menores —perdiéndose un tiempo debido a una lesión no revelada— antes de que se le concediera su liberación a finales del mes pasado para que pudiera buscar oportunidades en el extranjero.

Sin duda, la carrera profesional de Rutledge no ha ido como esperaba cuando fue seleccionado en el puesto 17 del draft y obtuvo un generoso bono de fichaje de 3,45 millones de dólares en 2019. Sin embargo, no cumplirá 28 años hasta abril del próximo año y aún mantiene una velocidad media superior a las 94 mph con su lanzamiento de bola rápida con efecto descendente. No es descabellado pensar que pueda reinventarse en el extranjero y regresar a la élite dentro de un par de años.

El equipo original de Rutledge, los Nationals, mostró un modelo a seguir este año con la contratación de Foster Griffin , un exjugador de primera ronda que dominó durante más de dos temporadas en la NPB antes de regresar a Estados Unidos con un contrato de un año y 5,5 millones de dólares. Griffin, traspasado a Cleveland en la fecha límite de traspasos, ha tenido un desempeño sobresaliente en 2026 y volverá al mercado como agente libre con la posibilidad de conseguir un contrato multianual importante. Ese es el resultado ideal para Rutledge, aunque muchas cosas tendrán que salir bien para que lo consiga. Por ahora, está en posición de obtener dinero garantizado y prepararse para un contrato anual más lucrativo para la temporada completa de 2027, si lanza bien en la recta final con los Hawks.

Hunter Greene se somete a una cirugía de Tommy John



13 de agosto: Greene necesitó una segunda cirugía Tommy John, según Gordon Wittenmyer del Cincinnati Enquirer . La operación se realizó ayer. Se espera que se pierda toda la temporada 2027.

7 de agosto: Los Rojos anunciaron que el lanzador derecho Hunter Greene se someterá a una cirugía de codo, según Mark Sheldon de MLB.com . Aún no se conoce el alcance del procedimiento, pero el presidente de operaciones de béisbol, Nick Krall, declaró a la prensa especializada de los Rojos que la cirugía se referirá al ligamento colateral cubital del codo de Greene ( vía Pat Brennan del Cincinnati Enquirer ). No se sabrá si Greene requiere una reconstrucción completa (cirugía Tommy John) o un procedimiento de soporte interno hasta que los cirujanos comiencen la operación y evalúen directamente el daño en el ligamento colateral cubital de Greene.

Ya sea una cirugía Tommy John o un refuerzo interno, Greene estará de baja durante la mayor parte de la temporada 2027. Un refuerzo interno podría permitirle regresar en aproximadamente 12 meses, si no hay contratiempos y todo transcurre sin problemas. Las rehabilitaciones de Tommy John suelen durar cerca de 14 meses en el béisbol actual. Esta será la segunda cirugía de ligamento colateral cubital (UCL) en la carrera de Greene; se sometió a una cirugía Tommy John en 2019, antes de su debut en las Grandes Ligas.

Greene está en su cuarta temporada de una extensión de contrato de seis años y 53 millones de dólares. Su temporada 2026 terminará con apenas 27 2/3 entradas lanzadas y una pésima efectividad de 6.83. Solo abrió cinco juegos, con dos actuaciones mediocres, una dominante y dos regulares.

Cuando Greene ha estado sano, el ex número 2 del draft ha sido generalmente excelente. Registró efectividades cercanas a 4.00 en 2022-23 a pesar de una alta tasa de ponches debido a su vulnerabilidad a los jonrones. El diestro de 1.96 m luego despuntó en 2024-25, registrando una dominante efectividad de 2.76, una tasa de ponches del 29.2% y una tasa de bases por bolas del 8.1% en 45 aperturas (258 entradas). Se perdió tiempo en ambas temporadas, aunque principalmente debido a problemas ajenos al brazo. Un par de distensiones en la ingle enviaron a Greene a la lista de lesionados en 2025. Tuvo una breve participación relacionada con el codo en 2024 y se perdió tiempo en 2023 debido a dolor de cadera.

Los Rojos escucharon ofertas por Greene antes de la fecha límite, pero no se concretó ningún acuerdo. No está claro si esto se debió a la insuficiencia de ofertas, a las preocupaciones de los interesados ​​sobre el estado de su codo, o a una combinación de ambos factores, pero ahora es irrelevante. Greene permaneció en Cincinnati, y su salario de 15 millones de dólares para el próximo año será prácticamente un gasto irrecuperable para un club como los Rojos, que siempre ha tenido una nómina baja. En teoría, podrían intentar deshacerse de parte del contrato este invierno, sabiendo el equipo adquirente que Greene tendría un salario de 16 millones de dólares en 2028 con una opción de club para la temporada 2029.

En cuanto a las perspectivas generales de los Rojos, otra lesión importante de Greene representa un duro golpe. Si bien este año no salió según lo planeado, los Rojos podían mirar con optimismo hacia 2027, sabiendo que contaban con una base sólida formada por Greene, el as Chase Burns , recientemente renovado, el zurdo Andrew Abbott , el campocorto Elly De La Cruz y el candidato a Novato del Año, Sal Stewart . Perder a Greene debilita considerablemente el pronóstico de la rotación. Que esta lesión ocurra justo cuando su salario sube de 8 millones a 15 millones de dólares es el peor momento posible para un equipo que nunca antes había superado los 126 millones de dólares en la nómina del Día Inaugural.

Ya existían argumentos para que los Rojos buscaran un lanzador veterano en la agencia libre o en el mercado de traspasos durante la temporada baja. A Burns, Greene y Abbott les siguen en la lista de profundidad Nick Lodolo , propenso a las lesiones, y Rhett Lowder , ex selección número 7 del draft , quien aún no se ha consolidado como un abridor confiable en las Grandes Ligas. Lanzadores de reserva como Chase Petty , José Franco , Julián Aguiar y Brandon Williamson han tenido problemas con las lesiones o un rendimiento deficiente en las Grandes Ligas. Con Greene prácticamente fuera de la ecuación, incorporar un abridor en invierno parece ahora una necesidad para la directiva de Cincinnati.

Los Red Sox colocan a Garrett Whitlock en la lista de lesionados



11:42 a. m.: Los Medias Rojas anunciaron formalmente la inclusión de Whitlock en la lista de lesionados de 15 días. Esta medida es retroactiva al 10 de agosto, por lo que podría regresar en tan solo 12 días. Sin embargo, el equipo aún no ha indicado si esa es la expectativa.

10:39 a. m.: Los Red Sox colocaron al estelar preparador Garrett Whitlock en la lista de lesionados de 15 días y llamaron al lanzador derecho Greg Weissert de Triple-A en su lugar, informa Chris Cotillo de MassLive.com . Whitlock ha estado lidiando con una inflamación en el codo derecho, aunque restó importancia a la gravedad del problema cuando habló con Cotillo sobre la lesión y dijo que no cree que haya ningún problema estructural.

Whitlock, de 30 años, ha sido un lanzador de calidad en las Grandes Ligas desde que los Medias Rojas lo seleccionaron de los Yankees, su eterno rival, en el Draft de la Regla 5 de 2020, pero esta ha sido su temporada más dominante hasta la fecha. Ha lanzado 44 entradas con una brillante efectividad de 2.05, respaldada por una tasa de ponches del 29.2% y una minúscula tasa de bases por bolas del 4.2%. Whitlock ha sido prácticamente intocable desde principios de mayo. En sus últimas 29 2/3 entradas, solo ha permitido cuatro carreras (1.21 de efectividad) e, increíblemente, solo ha otorgado una base por bolas a los 106 bateadores a los que se ha enfrentado (0.9%).

Ningún lanzador en el béisbol (mínimo 40 entradas lanzadas) ha provocado que los bateadores contrarios se salgan del plato más que Whitlock; su tasa de swings fallidos del 42% no solo es la mejor del béisbol, sino que supera al segundo clasificado, Tanner Scott (40,2%), por casi dos puntos porcentuales. La tasa de swings fallidos de Whitlock, del 15,8%, es la decimocuarta más alta entre los 319 lanzadores de este subconjunto.

Basta decir que incluso perder a Whitlock por el mínimo de 15 días es un golpe significativo. Él y el cerrador Aroldis Chapman forman una de las duplas de relevistas más formidables del béisbol, si no  la más formidable. Los Medias Rojas tienen otras opciones para asumir un rol más importante como relevistas preparadores a corto plazo ( Justin Slaten , Tyron Guerrero y Erik Miller , adquirido en la fecha límite de traspasos, suman 10 o más holds este año), pero es evidente que los equipos nunca podrán reemplazar por completo a relevistas de este calibre.

La ausencia de Whitlock llega en un momento muy inoportuno. Tras una racha espectacular a principios de verano que cambió por completo el panorama y convirtió a Boston de vendedor a comprador, los Red Sox han perdido cinco partidos seguidos. Aún conservan el segundo puesto de comodín en la Liga Americana, con un récord de 64-56, pero la racha de derrotas ha mermado su posición. Los Sox están 4.5 juegos por delante de los Rangers, quienes actualmente tienen una modesta ventaja de medio juego sobre los Tigers y los Twins por el último puesto de postemporada en la Liga Americana. Los Guardians y los Blue Jays están a solo un juego de distancia en la clasificación. FanGraphs aún les da a los Sox un 91% de probabilidades de llegar a los playoffs. PECOTA les da un 89%. Todavía es muy probable que lleguen a los playoffs, pero perder a uno de los mejores relevistas del juego es un obstáculo importante en su intento por evitar una barrida en la serie a manos de Toronto y evitar que esta racha de derrotas se extienda aún más.

Los Piratas colocan a Endy Rodríguez en la lista de lesionados


Los Piratas anunciaron el jueves que el destacado receptor Endy Rodríguez fue colocado en la lista de lesionados de 10 días debido a una inflamación en la cadera izquierda. El lanzador derecho Isaac Mattson fue ascendido desde Triple-A para ocupar su lugar en la plantilla. Pittsburgh también envió al relevista zurdo Evan Sisk a las ligas menores y llamó al jugador de cuadro Jack Brannigan de Triple-A Indianápolis.

Los Piratas ya contaban con tres receptores —Rodriguez, Henry Davis y Rafael Flores— , así que no necesitan recurrir a otro de las ligas menores. Davis y Flores se encargarán de la posición de receptor, en lo que el equipo espera que sea una ausencia mínima para Rodríguez, de 26 años.

Rodríguez, un antiguo prospecto destacado, ha tenido una excelente actuación en su tercera temporada en las Grandes Ligas. Aunque solo ha tenido 159 apariciones al plato, ha logrado una sólida línea de bateo de .267/.373/.467 (132 wRC+) con siete jonrones, seis dobles y seis bases robadas. Rodríguez ha recibido bases por bolas en un enorme 14.5% y se ha ponchado en poco más de una cuarta parte de sus turnos al bate. Ha recibido buenas calificaciones detrás del plato, pero solo ha atrapado a corredores en las bases en 5 de 35 intentos y su desempeño en el bloqueo de pelotas que rebotan en el suelo está ligeramente por debajo del promedio, según Statcast.

La alineación de Pittsburgh en 2026 es mucho mejor que en temporadas recientes, pero han sufrido lesiones importantes en las últimas seis semanas y no logran tener a todos sus mejores bateadores en la alineación al mismo tiempo. Rodríguez se une al campocorto Konnor Griffin , al jardinero central Oneil Cruz y al jardinero/primera base Ryan O'Hearn en la lista de lesionados. Los Piratas recientemente dieron la bienvenida de nuevo a Spencer Horwitz   de la lista de lesionados, pero él y Rodríguez solo coincidieron en la plantilla durante 10 días antes de que Rodríguez entrara en la lista de lesionados.

Incluso con ese grupo fuera de acción, los Piratas están obteniendo una gran producción del incondicional Bryan Reynolds y su compañero jardinero novato Esmerlyn Valdez . El segunda base Brandon Lowe está en camino de su segunda temporada consecutiva de 30 jonrones. El tercera base Nick Gonzales no está bateando para poder y no se puede esperar que mantenga su promedio de .365 en bolas en juego, pero está haciendo mucho contacto y tiene una línea de bateo de .304/.360/.400. Cruz, mientras tanto, comenzó una asignación de rehabilitación en ligas menores la semana pasada y puede que no esté lejos de regresar. Griffin no debería estar muy lejos; está bateando y participando en actividades de béisbol, pero aún no ha comenzado un período de rehabilitación.

Castro remolca una y anota 2 veces ante Seibu

 El dominicano Rodolfo Castro conectó este jueves un doble y un sencillo en 4 turnos, anotó en 2 ocasiones, remolcó una carrera y se robó una base para contribuir al triunfo de 8-2 de los Luchadores de Nippon Ham sobre los Leones de Seibu en el Es Con Field de Hokkaido.

 

Resumen del juego Seibu vs Nippon Ham. Incluye empujada de Castro

 

   El jardinero quisqueyano, que se había ido en blanco en sus últimos 3 juegos, elevó su promedio a .230 y sus totales de anotadas y empujadas a 17 y 21, respectivamente.

 

   Su compatriota y compañero de equipo Franmil Reyes se fue de 4-2, con 2 sencillos, una anotada y un remolque, para subir su promedio a .326 y extender su ventaja en el liderato de ese departamento en la Liga del Pacífico.

 

   Por Seibu, el también dominicano Alexander Canario sonó un doble y un sencillo en 4 visitas al plato, anotó en una ocasión y remolcó a un compañero para mejorar su promedio a .244.



Orix 8, Rakuten 2, Rakuten Mobile 

Béisbol

 

   En otros encuentros de la jornada, el dominicano Yunior Marte ponchó a los 3 bateadores que enfrentó en una entrada perfecta de relevo en la derrota de 8-2 de las Águilas de Rakuten ante los Búfalos de Orix en el Parque Rakute Mobile de Sendai. Su efectividad descendió a 5.79.



DeNA 5, Chunichi 1, Vantelin Dome

 

Resumen del juego DeNA vs Chunichi 

Béisbol

 

   En el Vantelin Dome de Nagoya, el dominicano Albert Abreu concedió un imparable sin anotaciones y abanicó a 2 rivales en un episodio de relevo en la derrota de 5-1 de los Dragones de Chunichi ante las Estrellas de DeNA. Su efectividad bajó a 2.51.

 

   Su compatriota y compañero de equipo Miguel Sanó falló en una aparición como emergente para disminuir su promedio a .211.

 

   Por DeNA, el también quisqueyano Jerar Encarnación se fue de 4-1, con un sencillo y un ponche, para reducir su promedio a .302, mientras que el venezolano José Ruiz permitió 2 hits sin carreras en un inning de labor para bajar su efectividad a 3.52.



Lotte 4, SoftBank 3, Mizuho Pay Pay Dome

 

Resumen del juego Lotte vs SoftBank

 

   El puertorriqueño Neftalí Soto falló en 4 viajes a la goma en el triunfo de 4-3 de los Marinos de Lotte sobre los Halcones de SoftBank en el Mizuho Pay Pay Dome de Fukuoka. Su promedio cayó a .234.



Hanshin 3, Yomiuri 2, Tokyo Dome 

Béisbol

 

Resumen del juego Hanshin vs Yomiuri

 

   En el encuentro restante de la jornada, el dominicano Dermis García no pudo conectar hit en una aparición como emergente en el triunfo de 3-2 de los Tigres de Hanshin sobre los Gigantes de Yomiuri en el Tokyo Dome. Su promedio descendió a .190.



Hiroshima vs Yakult, Meiji Jingu

 

   El juego entre los Carpas de Hiroshima y las Golondrinas de Yakult que estaba pautado a disputarse en el Estadio Meiji Jingu de Tokio fue suspendido por lluvia.