jueves, 28 de septiembre de 2023

Cachorros activan a Jeimer Candelario de la lista de lesionados de 10 días

 


Por  |en

Los Cachorros anunciaron esta tarde que el jugador del cuadro Jeimer Candelario ha sido activado de la lista de lesionados de 10 días. El jugador de cuadro Jared Young fue enviado a Triple-A Iowa en un movimiento correspondiente.

El regreso de Candelario, de 29 años, debería darles a los Cachorros un impulso para los últimos cinco juegos de la temporada regular de 2023, todos los cuales podrían resultar cruciales para Chicago. Al comenzar el juego hoy, los Cachorros tienen sólo medio juego de ventaja sobre los Marlins y una ventaja de 1,5 juegos sobre los Rojos por el último puesto como comodín de la Liga Nacional. Candelario fue el gran revuelo de Chicago en la fecha límite de cambios de este año, cuando enviaron un par de prospectos a los Nacionales en el zurdo DJ Herz y el campocorto Kevin Made para conseguir los servicios del jugador de cuadro.

Al momento del cambio, Candelario estaba bateando un impresionante .258/.342/.481 en 419 viajes al plato con 30 dobles y 16 jonrones. Tuvo un buen comienzo en Chicago con una línea de .305/.370/.524 en sus primeros 92 viajes al plato con el club, aunque entró en una mala racha brutal durante sus últimos 13 juegos antes de irse al estante con una línea de .083/.227/.278 en 44 viajes al plato. Agregar el bate que Candelario mostró al comienzo de su tiempo con los Cachorros este año, o incluso la producción de su paso por los Nacionales a principios de este año, proporcionaría un gran impulso a una alineación de los Cachorros que se ha visto obligada a depender de opciones de profundidad como Miles Mastrobuoni , Nick Madrigal y Patrick Wisdom en su ausencia.

Haciendo espacio para Candelario en el roster activo está Young, quien ha lucido como un bate de esquina promedio durante su tiempo limitado en las Grandes Ligas. En 21 juegos (65 apariciones en el plato) a lo largo de las campañas de 2022 y 2023, el novato de 27 años posee una línea de corte de .224/.308/.466 con una tasa de ponches del 29,2%. Además de esos sólidos números de pequeña muestra en las Grandes Ligas, Young ha destapado la pelota en el nivel Triple-A este año con una fantástica línea de .310/.417/.577 en 376 viajes al plato mientras jugando las cuatro esquinas.

Puede que Candelario no sea la única pieza clave de los Cachorros que regresa esta semana, ya que el derecho Adbert Alzolay dijo a los periodistas (incluida Meghan Montemurro del Chicago Tribune ) que su sesión de bullpen en vivo de hoy fue bien y que tiene esperanzas de poder regresar para la serie final de la temporada regular en Milwaukee, que comienza el viernes. El regreso de Alzolay podría tener un impacto aún mayor para Chicago que el de Candelario, ya que el fWAR del club fuera del bullpen (-0.2) desde que perdió a Alzolay en la lista de lesionados por una distensión en el antebrazo a principios de este mes está entre los tres últimos en las mayores. Alzolay se destacó en 2023 mientras asumía el papel de cerrador, acumulando 22 salvamentos y registrando una efectividad de 2.71 y un FIP de 3.00 en 63 entradas de trabajo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario