Bill Mazeroski
Casi todos los niños que alguna vez han jugado béisbol fantasean con llegar al final de la novena entrada durante el séptimo juego de la Serie Mundial y conectar un jonrón para ganarlo.
A partir de la Serie Mundial de 2010, solo una persona ha logrado esto. Ocurrió el 13 de octubre de 1960 a las 3:36 p. m. Fue entonces cuando el segunda base de los Piratas de Pittsburgh, Bill Mazeroski, depositó el control deslizante del lanzador de los Yankees de Nueva York Ralph Terry sobre la pared de ladrillos en el Forbes Field para traer un campeonato de Serie Mundial a Pittsburgh por primera vez en 35 años. Fue quizás el momento más notable de una carrera que lo llevó al Salón de la Fama del Béisbol, aunque, irónicamente, más por su fildeo que por su bateo.
El héroe de esta historia era, con un poco de imaginación, un chico de ciudad natal. William Stanley Mazeroski nació el 5 de septiembre de 1936 en Wheeling, West Virginia, a 60 millas de Pittsburgh. Sus padres, Louis y Mayme Mazeroski, vivían en Witch Hazel, Ohio, un pueblo ubicado en las colinas entre Steubenville, Ohio, y Wheeling. Louis era un minero de carbón. La familia Mazeroski —los padres, Bill y una hermana, Mary— vivían en una vivienda de una sola habitación sin electricidad ni plomería interior. Según el amigo de la infancia de Bill, Bill Del Vecchio, la casa era un poco más grande que un gallinero.
Bill creció amando los deportes, cualquier deporte. Pero la familia rara vez tenía dinero extra para cosas como un guante de béisbol. Cuenta la leyenda familiar que el joven Bill compró su primer guante con el dinero que ganó excavando la letrina de su tío Og. Compró un modelo de tres dedos que era un poco más grande que su mano. (Durante su carrera profesional, Mazeroski prefería jugar con un guante más pequeño, para que la pelota no se "perdiera" en la cincha. Pasó mucho tiempo rompiendo su guante y lo usó durante cinco o seis años, a diferencia de su compañero de equipo. Bill Virdon , quien introdujo uno nuevo cada temporada).
El apodo de infancia de Bill era Catfish. Durante su juventud, pescaba todos los días, por necesidad, para proporcionar alimentos a la mesa familiar.
El padre de Bill, Louis, fue un jugador prometedor en su juventud y tuvo una prueba con los Indios de Cleveland, pero sus sueños de béisbol se extinguieron cuando su pie fue aplastado por la caída de carbón en una mina. Mazeroski dijo que su padre lo alejó de trabajar en las minas de carbón. Lo más cerca que estuvo de las minas fue jugar béisbol en las ligas de minas de carbón con adultos a la edad de 13 años.
Louis y Bill jugaban a la pelota a menudo en su patio trasero. Louis también arrojó una cantidad interminable de pelotas de tenis contra una pared de ladrillos, lo que obligó a su hijo a usar ambas manos y agudizar sus reflejos para los malos saltos. Esas sesiones resultaron útiles años más tarde, cuando Bill comenzó a jugar en el infield duro como una roca de Forbes Field. Louis pudo ver a su hijo jugar en las ligas mayores antes de morir el 1 de febrero de 1959, a la edad de 59 años.
El béisbol era el deporte favorito del joven Mazeroski, pero sus compañeros de secundaria recordaban cómo podía patear una pelota 60 yardas. Por supuesto, Louis nunca le permitió jugar en el equipo de fútbol. Bill también se destacó en el baloncesto como centro de 5 pies y 11 pulgadas. Durante su último año en Warren Consolidated High School en Tiltonville, Ohio, promedió 27 puntos por partido. Fue incluido en el equipo de baloncesto All-Ohio State y las universidades de Ohio State, Duquesne y West Virginia le ofrecieron becas.
Aún así, fue en el diamante donde se destacó Mazeroski. Cuando Al Burazio, su entrenador de la escuela secundaria, lo vio jugar en su primer año, le prometió a Bill: "Voy a convertirte en un gran jugador". del mundo Mazeroski jugó en varias posiciones, principalmente lanzador y campocorto, y fue nombrado capitán del equipo en su tercer año. Dirigió a su equipo al torneo de campeonato estatal de Ohio en 1953. El equipo de la pequeña escuela rural (su clase que se graduó tenía solo 60 estudiantes) era un grupo heterogéneo, con uniformes que no coincidían. Pero jugando en escuelas de Akron y Cincinnati, el equipo llegó a la final, solo para perder 2-1. Mazeroski lanzó y ganó un juego por la mañana, pero perdió por la tarde, a pesar del lanzamiento de dos hits de Bill. Ambas carreras anotaron cuando una pelota atravesó las piernas del jardinero central.
Cuando Mazeroski tenía 16 años, el entrenador Burazio lo llevó a una prueba de los Pirates en Forbes Field. La experiencia dejó un efecto positivo en el joven, pues regresó al año siguiente. Después de terminar la escuela secundaria, fue cortejado por los Indios de Cleveland, los Filis de Filadelfia, los Medias Rojas de Boston, los Medias Blancas de Chicago y los Piratas. Todos menos los Piratas querían iniciarlo en la Clase D. Si bien Mazeroski era un gran fanático de los Indios (creció escuchando a Jimmy Dudley y Jack Graney anunciar sus juegos), eligió firmar con Pittsburgh, que le dio un bono de $4,000 y prometió lo inicia en la Clase A Williamsport (Liga del Este).
Había una gran cantidad de torpederos en el sistema de los Piratas, por lo que se le pidió a Mazeroski que tomara algunos rodados en la segunda base. Después de que el gerente general de los Piratas, Branch Rickey , lo viera hacer el pivote un par de veces, le informó al novato que ahora era segunda base.
Maz bateó apenas .235 en su primer año en Williamsport, pero fue su guante y no su bate lo que lo mantuvo en la alineación. Mostró lo suficiente como para recibir un ascenso a Triple-A Hollywood Stars en su segunda temporada, pero cuando su promedio de bateo se hundió a .170 después de 21 juegos, regresó a Williamsport, donde terminó fuerte, bateando .293 con 11 jonrones. De vuelta en Hollywood en 1956, estaba bateando .306 a mitad de temporada cuando los Piratas lo mencionaron. Tenía 19 años.
Mazeroski hizo su debut en las Grandes Ligas el 7 de julio, comenzando en la segunda base contra los New York Giants en el Polo Grounds de Nueva York. Consiguió su primer hit, frente a John Antonelli , y fue el intermediario en la primera de las 1.706 dobles jugadas en las que participaría durante su carrera de 17 años en las Grandes Ligas. Su fildeo recibió elogios, pero el adolescente necesitaba trabajo en el plato. Después de 17 juegos, su promedio de bateo fue de un anémico .188, pero terminó la temporada en .243 en 81 juegos para los Pirates en el séptimo lugar.
Mazeroski ganó el trabajo de segunda base en los entrenamientos de primavera de 1957. Su increíble guante le ganó el trabajo sobre Johnny O'Brien , y no estuvo de más que bateara un impresionante promedio de .442 en 18 juegos de exhibición. El miembro del Salón de la Fama George Sisler , entonces entrenador de los Piratas y gurú del bateo, tomó a Mazeroski bajo su ala, enseñándole a ir con el lanzamiento y no tratar de tirar todo. Mazeroski recompensó a su maestro con un promedio de .283, ocho jonrones y 54 carreras impulsadas.
Si bien la temporada de 1957 fue impresionante, la de 1958 fue decisiva para Mazeroski. Fue seleccionado para el equipo de la Liga Nacional para el Juego de Estrellas por primera vez. En los últimos años recordó que el juego fue el sitio de su mayor vergüenza. No fue porque se fue de 0-fort-4 y se ponchó una vez. Después de dos temporadas en las ligas mayores, se había ganado la reputación de convertir la doble matanza, por lo que los jugadores de la Liga Americana salieron a ver a los miembros de la Liga Nacional realizar prácticas de fildeo. Mazeroski le dijo a su amiga y excompañera de equipo Nellie King que se tambaleaba y tropezaba, incluso olvidó con qué pie tocar la base, cómo atrapar o lanzar a primera. Pero en el partido convirtió dos dobles play.
Mazeroski ganó el primero de los ocho premios Guante de Oro en 1958, y sus compañeros lo eligieron para el equipo All-Star Fielding de The Sporting News , superando a Johnny Temple de Cincinnati. Mazeroski apareció en 152 juegos y manejó 857 oportunidades, incluidas 496 asistencias, mientras convirtió 118 dobles jugadas. En el plato bateó .275, con 19 jonrones. Después de la temporada, él y Milene Nicholson, secretaria de Rex Bowen , el jefe del departamento de exploración de los Piratas, se casaron. El manager Danny Murtaugh había "ordenado" al tímido segunda base que la invitara a salir. Un compañero de equipo, el lanzador Bob Purkey , fue su padrino.
Por mucho que 1958 fue un gran avance, la temporada siguiente podría considerarse una decepción. Mazeroski se lesionó un músculo de la pierna al principio de la temporada y aumentó de peso. Admitió "holgazanear" y no hacer ejercicio durante la temporada baja. No se unió a sus compañeros de equipo hasta el 17 de junio, pero aun así formó parte del equipo All-Star, probablemente más por su reputación que por jugar. Terminó la temporada con un promedio de bateo de .241.
Después de un segundo lugar en 1958, los Piratas se deslizaron al cuarto lugar en 1959. La gerencia de los Piratas decidió hacer que el peso de los jugadores fuera un tema de contrato para la temporada siguiente. Murtaugh culpó a las malas temporadas de Mazeroski, el lanzador Bob Friend (8-19), Bob Skinner y Bill Virdon como los culpables del mal desempeño del equipo. El gerente sintió que los kilos de más retenían a Friend y Mazeroski. Bill captó la indirecta y respondió cambiando su dieta, haciendo ejercicio con regularidad y presentándose cada semana en la oficina de los Piratas para que le controlaran el peso. Rápidamente volvió a su peso normal de juego.
El optimismo era rampante en Pittsburgh antes de la temporada de 1960. A algunos conocedores del béisbol les gustaron las posibilidades de los Piratas de ganar el banderín. La temporada no empezó prometedora. Los Piratas abrieron la temporada al perder 4-3 ante los Bravos en Milwaukee. Se recuperaron al ganar su próximo partido, el primero en casa, derrotando a los Rojos 13-0. Bob Friend fue el ganador y Mazeroski conectó un jonrón y cuatro carreras impulsadas. Pero fue su desempeño el 17 de abril lo que definió al equipo. Derrotaron a Cincinnati 6-5 con un jonrón de Bob Skinner. Fue la primera de 28 victorias de los Piratas en juegos en los que estaban perdiendo o empatados después de la sexta entrada. En el proceso, los Piratas se hicieron conocidos como los "Battlin' Bucs". Guardaron su actuación más dramática para el final: el séptimo juego de la Serie Mundial.
La Serie estaba empatada a tres victorias cada uno. Cada victoria de los Yankees fue una paliza; en los tres juegos superaron a Pittsburgh 38-3. Las tres victorias de los Piratas fueron por 6-4, 3-2 y 5-2. El séptimo juego fue una batalla de balancín. Los Piratas golpearon primero con un jonrón de dos carreras de Rocky Nelson en la primera entrada. Agregaron dos más con un sencillo de Virdon en el segundo. Vernon Law , el lanzador abridor, llegó a la sexta entrada ganando 4-1. Luchando contra la fatiga y el dolor, se fue sin retirar a un bateador, dejando corredores en primera y segunda. El gerente Murtaugh incorporó a Elroy Face , quien permitió un sencillo productor de carreras a Mickey Mantle , luego un jonrón de tres carreras de Yogi Berraque puso a los Yankees adelante, 5-4.
Nueva York aumentó su ventaja con dos carreras más en la parte alta de la octava. Sin desanimarse, los Piratas comenzaron a recuperarse. Gino Cimoli abrió la parte baja de la entrada con un sencillo. Virdon conectó una pelota de doble jugada "hecha a la medida", que dio un gran salto y golpeó al campocorto Tony Kubek en la garganta. Después de que Kubek dejó el juego, Dick Groat conectó un sencillo para impulsar una carrera. El manager Casey Stengel reemplazó al lanzador Bobby Shantz por Jim Coates . Bob Skinner sacrificó a los corredores. Roberto Clemente conectó un roletazo al primera base Moose Skowron cuando Coates cubrió tarde la base y Virdon anotó. Con una cuenta de 2 y 2,Hal Smith conectó un jonrón de tres carreras y los Piratas volvieron a tomar la delantera.
Treinta años después, Mazeroski recordó: “Después de que Smith nos puso por delante, simplemente corrí al campo. Simplemente no podía esperar para sacar esos últimos tres outs. Por supuesto, no sacamos esos tres outs, no los sacamos antes de que anotaran dos carreras”.
Bob Friend entró para lanzar el noveno. Rápidamente cedió sencillos a Bobby Richardson y al bateador emergente Dale Long . Murtaugh tiró de Friend a favor de Harvey Haddix . Roger Maris out con elevado de foul al receptor, pero Mantle impulsó a Richardson con un sencillo cuando Long avanzó a tercera. Yogi Berra conectó rodado al primera base Nelson, quien pisó la bolsa y luego buscó tirar a segunda, pero Mantle se deslizó de nuevo a primera. Esto permitió que el corredor emergente Gil McDougald anotara, empatando el juego. Skowron falló con rodado para terminar la entrada.
Cuando comenzó la parte baja de la novena, el locutor de radio Chuck Thompson señaló: “ Cletus Boyer pasa a jugar como campocorto y Ralph Terry, por supuesto, en el montículo se enfrentará a Bill Mazeroski”. Mazeroski había olvidado que estaba abriendo hasta que el entrenador de los Pirates, Lenny Levy , le recordó que consiguiera un bate. William Stanley Mazeroski seleccionó uno de sus 125 Pro-model Louisville Sluggers y salió al plato para encontrarse con el destino. El receptor de los Yankees, Johnny Blanchard , le recordó a Terry que mantuviera la pelota hacia abajo porque Maz era un notorio bateador de highball.
Thompson de nuevo: “…Aquí hay un swing y un elevado elevado que va profundo a la izquierda. … ¡Puede hacerlo! De vuelta a la pared va Berra; ¡Está sobre la valla! ¡Carrera! ¡Los Piratas ganan! 15:36 13 de octubre de 1960.”
Cincuenta años después, el 5 de septiembre de 2010, en el 74 cumpleaños de Mazeroski, se inauguró una estatua de 12 pies de altura que representa a Mazeroski redondeando en segundo lugar, con el casco de bateo levantado en la mano derecha. Comentario de Mazeroski: "¿Cómo podría alguien soñar con algo así?"
Es irónico que el hombre, quien podría decirse que conectó el jonrón ganador de un juego de postemporada más dramático, se enorgulleciera más de su defensa. Mazeroski está más identificado con el doble play, o como lo llamó Branch Rickey, el salvador del lanzador. El experto en béisbol Bill James dijo que sus estadísticas defensivas son las más impresionantes de cualquier jugador en cualquier posición.
El ex compañero de equipo Dave Giusti recordó haber visto a Mazeroski por primera vez mientras jugaba para los Houston Colt 45s. Era la última entrada de un juego en Pittsburgh; los Piratas lideraban por una carrera. Houston tenía las bases llenas con un out. Ron Brand , un receptor que corrió bien, golpeó una pelota profunda en el hoyo entre el corto y el tercero. Gene Alley le dio un revés, giró y lanzó a segunda. Giusti no vio la pelota atrapada en segunda. Lo siguiente que supo fue que Brand estaba fuera al principio y el juego había terminado. Giusti recordó haber pensado: "¿Quién diablos es ese?"
Cuando Mazeroski se unió a los Piratas, se asoció con Dick Groat. Su emparejamiento resultó en cuatro apariciones en el Juego de Estrellas y tres Guantes de Oro para el segunda base. La sociedad terminó el 19 de noviembre de 1962, cuando Groat fue traspasado a St. Louis. La próxima temporada, Mazeroski reemplazó a su amigo como capitán del equipo. Groat fue a otra Serie Mundial en 1964 con St. Louis; su compañero clave fue Julián Javier , el joven segunda base cambiado por los Piratas porque ya tenían a Mazeroski.
Dick Schofield reemplazó a Groat como campocorto titular, cargo que ocupó durante las temporadas de 1963 y 1964. Mazeroski ganó su cuarto y quinto Guantes de Oro. Aunque formaron una combinación exitosa, fue temporal ya que otro campocorto estaba siendo preparado en Columbus, Gene Alley. Años más tarde, Alley confesó que se sintió intimidado al ver a Mazeroski recibir roletazos durante los entrenamientos de primavera. Pensó: "Si tenías que ser tan bueno en las mayores, ¡nunca lo lograré!".
Juntos, Alley y Mazeroski formaron la combinación de dobles jugadas más exitosa en las ligas mayores de 1965 a 1972. Convirtieron 113 dobles jugadas en 1965, su primera temporada juntos. Era la sexta vez que Mazeroski lideraba en la categoría. Ese logro fue especialmente notable porque Mazeroski no comenzó su temporada hasta mayo porque se había roto el pie al final del entrenamiento de primavera. (La lesión ocurrió con un sencillo de Alley, Mazeroski redondeó tercero y cuando intentó detenerse en la tierra blanda se rompió el quinto metatarsiano).
Podría decirse que el punto más alto del dúo juntos fue 1966. Las 215 dobles jugadas de los Piratas rompieron el récord de la Liga Nacional en poder de los Dodgers de Brooklyn, aunque no alcanzó el récord de las ligas mayores de los Atléticos de Filadelfia. Mazeroski ganó su séptimo Guante de Oro y Alley recogió el primero. Fue la mejor temporada defensiva de Mazeroski. Jugó en todos los juegos, cometiendo solo ocho errores para un promedio de fildeo de .992. Lideró la Liga Nacional en oportunidades, outs y asistencias. La temporada pareció establecer a Mazeroski como uno de los mejores fildeadores de todos los tiempos, pero lo hizo sin mucha fanfarria. Como señaló Jim Murray en una columna: “Hace medio siglo, una combinación de segunda base hizo algo así como nueve dobles jugadas en una temporada y un poeta (Franklin P. Adams) las inmortalizó con un poema, ' Tinker to Evers '.al azar . … Maz hace 161 y abrevian su nombre en el cuadro de puntuación”.
Mazeroski apareció en su último Juego de Estrellas en 1967 y también ganó su último Guante de Oro. Había dislocado los músculos de ambas piernas, pero jugó en 163 juegos, abrió 160 de ellos y convirtió 131 dobles jugadas.
La temporada de 1968 fue decente; las 107 dobles jugadas marcaron la última vez que Mazeroski alcanzó la marca del siglo. Las indicaciones de que se estaba calmando se hicieron evidentes. Todavía era un bien valioso, pero de una manera diferente. En silencio asumió una nueva posición en el equipo. Se convirtió en un mentor, el estadista mayor de una nueva cosecha de jugadores jóvenes. La alineación de 1969 contó con Richie Hebner (21 años) en tercera, Freddie Patek (24) jugó en corto y Bob Robertson (22) en primera. No había brecha de comunicación entre ellos; sus atentos oídos devoraron la sabiduría y la información de Mazeroski sobre cómo jugar con los bateadores.
Mazeroski superó el total de asistencias de la carrera de Frankie Frisch con su número 6027 en el Wrigley Field de Chicago el 14 de abril de 1969. Estadísticamente, sin embargo, 1969 fue una temporada mediocre para él tanto defensiva como ofensivamente. Jugó en sólo 67 juegos. Si bien varias personas pensaron en un papel reducido para él durante la década de 1970, ni Mazeroski ni el manager Murtaugh estaban listos para que el veterano renunciara a su titularidad en la segunda. Su fiel manager todavía esperaba grandes cosas de él. Mazeroski trabajó duro durante la temporada baja, corriendo por la mañana y nadando por la tarde. La temporada demostró estar llena de momentos llenos de acontecimientos. También fue el último en el que disputó más de 100 partidos.
Los Piratas jugaron su último partido en el legendario Forbes Field el 28 de junio de 1970. Ganaron los dos partidos de una doble cartelera con los Cachorros, ganando la final por 4-1. Mazeroski registró la última salida defensiva del juego y consiguió el último golpe. No fue una despedida triste entre el segunda base y el campo. Sintió que poseía el peor cuadro interior de la liga. Admitió que eventualmente se acostumbró y casi le gustó.
Una semana después, el 5 de agosto, durante una victoria por 4-0 sobre los Filis, Mazeroski superó a Billy Herman en la lista de todos los tiempos de outs con 4.781. Tuvo cuatro outs y tres asistencias y convirtió una doble matanza durante el juego.
Bill era conocido por sus pies rápidos alrededor de la bolsa, pero también fue apodado "Tree Stump" porque los corredores de base deslizantes generalmente no podían sacarlo. Dave Giusti recordó el momento en que un joven Ron Stone de los Phillies entró en segunda con la intención de eliminar a Mazeroski. Como lo describió Giusti, Stone entró y al contacto, se derritió lentamente en un grupo y fue recompensado con tres costillas rotas.
El tiempo de juego de Mazeroski disminuyó considerablemente en 1971. Jugó en solo 70 juegos, 46 de ellos en segunda, cuando Dave Cash se hizo cargo de la piedra angular. Aún así, Mazeroski pudo alcanzar otro hito, esta vez por bateo. Conectó un doble frente a Wade Blasingame de Houston el 17 de agosto para su hit número 2000. También jugó en su segunda Serie Mundial ese año. Los Piratas derrotaron a los Orioles de Baltimore en siete juegos. La única aparición de Mazeroski fue cuando bateó de emergente en el Juego Uno, volando hacia el jardín central. Esta experiencia fue el polo opuesto de 1960. Cuando los reporteros le preguntaron qué equipo campeón era mejor de los dos, los sorprendió diciendo que sin duda, la versión de 1971 lo era.
Mazeroski cumplió 35 años en 1972 y estaba ansioso por viajar al sur para los entrenamientos primaverales. Su viejo amigo y nuevo gerente, Bill Virdon, lo imaginó como un superutilitario. No solo podría ocupar el segundo lugar, sino que también podría jugar en un tercero, además de servir como un valioso instructor y mentor. Se le pidió que proporcionara instrucción similar para Rennie Stennett como lo hizo para Dave Cash el año anterior. Como señaló Joe Morgan , el segunda base del Salón de la Fama, Maz era el "estándar de oro" para los segunda base. También le dio algunos consejos sobre cómo actuar como un jugador de Grandes Ligas, al igual que Dale Long hizo por él durante su temporada de novato.
Willie Stargell, quien desempeñó el mismo papel más adelante en su propia carrera, dijo: “Maz me enseñó el valor de la paciencia y la consistencia”.
Mazeroski se retiró después de 1972. Hizo de emergente por Nellie Briles en su último turno al bate de la temporada regular, el 4 de octubre. Su última aparición en la postemporada fue como emergente por Dock Ellis el 10 de octubre. Roberto Clemente trató de persuadirlo para que pasó un invierno poniéndose en forma con él en Puerto Rico para poder jugar más tiempo, pero Mazeroski se negó, diciendo que había terminado de luchar contra sus problemas de peso. En cambio, se convirtió en entrenador de tercera base de los Piratas en 1973. Más tarde ocupó la misma descripción de trabajo para los Marineros de Seattle durante las temporadas de 1979 y 1980. Si bien el entrenamiento no le convenía, continuó regresando a los entrenamientos de primavera de los Piratas cada año como instructor, enseñando a los jugadores los matices de jugar en la segunda base.
A partir de 2011, Bill y Milene Mazeroski residían en Greensburg, Pensilvania, a unas 30 millas al este de Pittsburgh, y pasaban de enero a mayo en su segunda casa en la ciudad de Panamá, Florida. Gran parte de su jubilación la pasó pescando y jugando al golf. Tienen dos hijos y, a partir de 2011, tres nietos.
Después de que Mazeroski fue incluido en el Salón de la Fama, se le cambió el nombre a una calle fuera del Pirates PNC Park. El equipo retiró su número en 1987 y en 2010 se colocó su estatua fuera del estadio.
Mazeroski fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol por el Comité de Veteranos en 2001. Algunos críticos se burlaron de su elección y dijeron que su ofensiva (promedio de bateo de por vida de .260) no estaba a la altura de otros que ya residían en Cooperstown. Otros respondieron que había que considerar el calibre de los lanzadores a los que se enfrentaba, entre ellos lanzadores del Salón de la Fama como Warren Spahn , Don Drysdale , Sandy Koufax , Bob Gibson , Juan Marichal , Gaylord Perry , Tom Seaver , Steve Carlton y Ferguson Jenkins . Además, dijeron, había que considerar su excelente juego defensivo.
Durante su breve discurso de inducción, Mazeroski lo resumió: “Creo que la defensa pertenece al Salón de la Fama. La defensa merece tanto crédito como el pitcheo y estoy orgulloso de entrar como jugador defensivo. Quiero agradecer al Comité de Veteranos por traerme aquí. Pensé que cuando los Piratas retiraran mi número sería lo mejor que me hubiera pasado”. Se atragantó. “No creo que lo logre, quiero agradecer a todos los que hicieron el viaje hasta aquí para escuchar toda esta basura. …¡Gracias a todos!”
Última revisión: 12 de septiembre de 2014
No hay comentarios:
Publicar un comentario