Los Orioles hacen cuatro movimientos en su plantilla

Jorge López

 Por Mark Polishuk |3 de septiembre de 2023en11:09 am CDT

Los Orioles anunciaron cuatro movimientos en su plantilla antes del partido de hoy contra los Diamondbacks.  El recién reclamado relevista Jorge López ha sido activado oficialmente y el derecho Austin Voth fue designado para asignación para crear espacio para López en el roster de 40 hombres. Baltimore también envió a Colton Cowser a Triple-A, ya que el jardinero Aaron Hicks fue activado de la lista de lesionados de 10 días.

Voth tiene una efectividad de 5.19 en 34 2/3 entradas de relevo esta temporada, con una tasa promedio de ponches del 21.3% y una tasa de boletos del 9.4%. Su temporada fue interrumpida por un período en la lista de lesionados de 60 días, ya que una molestia en el codo dejó fuera a Voth desde mediados de junio hasta hace menos de dos semanas. En dos apariciones desde su activación, Voth lanzó dos entradas en blanco contra los Rockies el 27 de agosto, pero luego fue castigado con tres carreras en 1 2/3 cuadros contra los White Sox el 30 de agosto.

Entre la lesión y la efectividad inflada, ha sido una temporada difícil en general para Voth, quien parecía haber dado un giro después de que los Orioles lo recogieron de los Nacionales en un reclamo de waiver en junio de 2022. Voth había sido inconsistente en el mejor de los casos durante cinco años. temporadas como abridor y relevista en Washington, pero luego logró una efectividad de 3.04 en 83 entradas para la última temporada de los O, iniciando 17 de 22 juegos.

Es posible que un equipo necesitado de lanzadores pueda reclamar a Voth, ya que es más difícil encontrar brazos experimentados en este momento de la temporada, incluso si los números de Voth en 2023 no han estado a la altura. Si aprueba los waivers, los Orioles pueden transferirlo libremente a Triple-A, ya que Voth no tiene el tiempo de servicio o una asignación absoluta anterior para rechazar una agencia libre absoluta y de prueba. Los O firmaron a Voth con un salario de 1,85 millones de dólares para evitar el arbitraje para 2023 y el acuerdo contiene una opción del club de 2,45 millones de dólares para 2024 que probablemente será rechazada. Si Voth no está en los planes de los Orioles para 2024 de todos modos, Baltimore podría optar por liberarlo si aprueba los waivers, aunque mantener a Voth como profundidad adicional en Triple-A también es un movimiento lógico para un equipo en contienda por el banderín.