Los Cachorros cambian a Luis Torrens a los Orioles

 

Por Steve Adams |3 de mayo de 2023en3:22 p. m. CDT

Los Orioles adquirieron al receptor Luis Torrens de los Cachorros a cambio de efectivo, según un anuncio del equipo. El lanzador derecho Joey Krehbiel fue designado para asignación para abrir un lugar en la lista de 40 hombres.

Torrens, de 26 años, firmó un contrato de ligas menores con los Cachorros en la temporada baja. Apareció en 13 juegos para ellos esta temporada, pero anotó solo 22 apariciones en el plato, y se fue de 20-5 con un doble, una base por bolas y ocho ponches en ese tiempo (.250/.318/.300).

Antes de esa breve carrera en Chicago, Torrens pasó dos años con los Marineros luego de unirse a Ty France y Andrés Muñoz en el canje que envió a Austin Nola , Austin Adams y Dan Altavilla a los Padres. En 799 apariciones en el plato de las Grandes Ligas, es un bateador de .227/.289/.352 con 19 balones largos, una tasa de ponches del 26% y una tasa de boletos del 7.8%. Si bien no fue especialmente productivo en su tiempo con Seattle, hizo un poco de contacto fuerte, promediando 91 mph desde el principio y poniendo el 45.7% de sus bolas bateadas en juego a una velocidad de salida de al menos 95 mph.

Defensivamente, Torrens ha obtenido calificaciones por debajo del promedio de Carreras defensivas guardadas y la mayoría de las métricas de marco de lanzamiento. Tiene una tasa de robos atrapados del 21.7% en su carrera que está por debajo del promedio de la liga, y se quedó con las manos vacías en su único intento de sacar a un corredor con los Cachorros. Echó a nueve de 28 intentos de robo (32,1%) tan recientemente como la temporada pasada.

Torrens no tiene opciones de ligas menores, por lo que los Orioles lo tendrán en la lista de Grandes Ligas. Eso les dará tres opciones de receptor, ya que se unirá al subcampeón de Novato del Año 2022, Adley Rutschman , y al veterano James McCann en la lista de Baltimore.

Krehbiel, de 30 años, no ha lanzado en las Grandes Ligas esta temporada, pero registró 57 2/3 entradas desde el bullpen de Baltimore en 2022, logrando una sólida efectividad de 3.90 con una tasa de ponches del 18.4% por debajo del promedio pero una fuerte tasa de bases por bolas del 7.4%. En general, tiene una efectividad de 3.78 en 69 entradas de Grandes Ligas entre los D-backs, los Rays y los O's.

Sin embargo, la temporada 2023 ha sido difícil para Krehbiel. Si bien tiene una efectividad de 2.00 en nueve entradas de Triple-A, también ha caminado a más bateadores (siete) de los que ha ponchado (seis) y ha golpeado a otro bateador. Eso es casi el 22% de los oponentes de Krehbiel que han obtenido un pase libre o han llegado a través de un golpe por lanzamiento. Incluso más allá de esos problemas de mando, los números más amplios de Krehbiel en Triple-A (5.34 de efectividad en 175 1/3 entradas) son en realidad peores que su rendimiento en las grandes ligas.

Los Orioles tendrán una semana para canjear a Krehbiel o intentar pasarlo a través de renuncias directas. Ha sido declarado libre una vez antes, por lo que incluso si no es reclamado, tendría derecho a elegir la agencia libre si así lo desea.