miércoles, 8 de julio de 2026

Los Twins colocan a Byron Buxton en la lista de lesionados



Los Twins anunciaron que colocaron al jardinero Byron Buxton en la lista de lesionados de 10 días por una distensión en la cadera derecha, con efecto retroactivo al 6 de julio. El también jardinero Alan Roden fue llamado al equipo principal. Bobby Nightengale, del Minnesota Star Tribune, fue uno de los primeros en informar la noticia antes del anuncio oficial del club.

Buxton es un jugador de béisbol de gran talento, pero sus frecuentes lesiones a menudo han limitado su rendimiento. Esta es su duodécima temporada en las Grandes Ligas, pero solo en dos ocasiones ha jugado más de 102 partidos en una temporada.

Diversas lesiones han contribuido a sus ausencias, pero la cadera derecha ha sido una de las más frecuentes. Una distensión en la cadera derecha lo mantuvo alejado de las canchas durante más de un mes en 2021 y nuevamente en 2022. Una inflamación en la cadera derecha lo dejó fuera de juego durante casi un mes en 2024.

Este problema persistió durante 2025. Se perdió cinco partidos a mediados de mayo debido a una molestia en el flexor de la cadera derecha. Tras recuperarse, pasó más tiempo como bateador designado que en el jardín central. En junio empezó a jugar en el jardín central con mayor regularidad, pero ese mes terminó con una pinzamiento en la cadera derecha. Se perdió cuatro partidos antes de regresar a la alineación el sábado, pero fue retirado del partido del domingo tras agravarse la lesión.

Por el momento, no está claro si los Twins prevén una ausencia prolongada. Quizás el receso del Juego de Estrellas de la próxima semana les brindó un momento oportuno para que Buxton descansara. Si está listo para regresar la próxima semana, solo se perdería seis partidos.

Ya sea una ausencia breve o no, es un duro golpe para los Twins. Buxton es el mejor jugador del equipo. Esta temporada suma 25 jonrones, un promedio de bateo de .271/.328/.575 y siete bases robadas. Como ya se mencionó, suele jugar como bateador designado, pero sus estadísticas defensivas son sólidas para el tiempo que ha jugado en el jardín central.

Con la baja de Buxton, los Twins tendrán varias opciones para cubrir el jardín central. Ryan Kreidler , Kody Clemens , Austin Martin y Kyler Fedko ya han jugado en esa posición este año, aunque Clemens actualmente juega casi a diario en la segunda base y quizás deba mantenerse ahí. Roden tiene algo de experiencia en esa posición y también podría ser una opción.

No se puede esperar razonablemente que nadie en ese grupo rinda como Buxton, así que representa un retroceso para el equipo, idealmente solo por un corto tiempo. Los Twins están en una reñida lucha por los playoffs de la Liga Americana, actualmente a un juego y medio de un puesto de playoffs. Si se mantienen tan cerca, podrían evitar una venta masiva de jugadores durante el verano, pero un descenso en la clasificación podría hacerla más probable.

El propio Buxton ha sido objeto de numerosos rumores a lo largo de los años, pero no se espera que esté disponible este verano. Tiene una cláusula de no traspaso y ha manifestado repetidamente su deseo de permanecer en Minnesota, incluso el mes pasado . Poco después de que Buxton hiciera estas declaraciones, el gerente general Jeremy Zoll reafirmó que el club no tiene planes de traspasarlo.

Entre los candidatos más probables para un posible traspaso se encuentran jugadores como el receptor Ryan Jeffers , Trevor Larnach y Joe Ryan , aunque no hay garantía de que alguno de ellos sea transferido mientras el club mantenga vivas sus esperanzas de llegar a los playoffs.


No hay comentarios:

Publicar un comentario