Astros activan a Yordan Álvarez y José Altuve

Yordan Álvarez

 Por Steve Adams |26 de julio de 2023en3:17 p. m. CDT

Los Astros anunciaron el miércoles que el jardinero/bateador designado Yordan Alvarez y el segunda base José Altuve han sido reintegrados de la lista de lesionados. El primera base/jardinero Bligh Madris y el jugador de cuadro David Hensley fueron enviados a Triple-A en un par de movimientos correspondientes.

Álvarez, quien cumplió 26 años el mes pasado, se ha consolidado como uno de los mejores bateadores jóvenes del deporte en las últimas temporadas. Cuenta con un corte de .277/.388/.589 y 17 jonrones en solo 232 apariciones en el plato esta temporada, pero se ha perdido más de seis semanas debido a una distensión en el oblicuo.

Los Astros han registrado una sólida línea de .252/.323/.433 como equipo incluso desde la lesión de Álvarez, pero aún es difícil exagerar el gran impulso que proporcionará su regreso. El gerente general de Houston, Dana Brown, ha sido bastante sincero acerca de su deseo de agregar un bate zurdo antes de la fecha límite de cambios de la próxima semana, pero el regreso de Álvarez al menos disminuirá parte de la urgencia de tal adquisición.

Altuve también ha estado en el estante con una distensión en el oblicuo, aunque la suya no fue tan grave como la que sufrió Álvarez. Llegó a la lista de lesionados casi un mes después que su compañero de equipo, el 4 de julio, pero no obstante regresará el mismo día, solo tres semanas después de aterrizar en el estante.

Ha sido una temporada aún más frustrante para Altuve que para Álvarez, desde el punto de vista de la salud. Se perdió casi dos meses al comienzo de la temporada luego de sufrir una fractura en el pulgar durante el Clásico Mundial de Béisbol y solo logró ingresar a la alineación para 32 de los juegos de los Astros este año. Ha sido característicamente excelente cuando está en el campo, bateando .264/.371/.479 con una tasa de boletos del 14%, la mejor de su carrera, en 143 viajes al plato.

Es un par importante de retornos para Houston que aumentarán la alineación más de lo que podría haberlo hecho cualquier intercambio, pero los 'Stros todavía parecen estar activos desde ahora hasta el próximo martes. Además del deseo declarado de Brown de agregar un bate zurdo con cierta versatilidad defensiva, también ha sido abierto sobre sus esperanzas de agregar un lanzador abridor y un relevista mientras aún se permiten intercambios.