Mellizos y Marlins intercambian a Jorge López y dylan floro

 dylan floro

 Por Darragh McDonald |26 de julio de 2023en4:45 p. m. CDT

Los Marlins y los Mellizos han intercambiado relevistas diestros, con Dylan Floro yendo a los Mellizos y Jorge López yendo a los Marlins, según un anuncio de los Mellizos. Craig Mish del Miami Herald informó sobre el acuerdo antes del anuncio oficial.

Esto parece ser algo así como un trato de "cambio de escenario" en cada extremo, ya que ambos lanzadores están teniendo malos resultados este año en comparación con su trabajo anterior. López, de 30 años, había sido un abridor bastante mediocre durante muchos años, pero prosperó cuando se mudó al bullpen con los Orioles el año pasado. Lanzó 48 1/3 entradas con un promedio de carreras limpias de 1.68, ponchó al 27.6 % de los oponentes mientras caminaba al 8.7 % y conseguía rodados en el 60 % de las bolas en juego.

Los O's todavía tenían dos años y medio de control del club sobre López en la fecha límite del año pasado, pero decidieron vender alto, pasándolo a los Mellizos por cuatro lanzadores jóvenes. Ese fue un movimiento cuestionable en ese momento desde la perspectiva de Baltimore, ya que estaban por encima de .500 y coqueteando con la contienda, pero intercambiaron a uno de sus relevistas más efectivos. Pero en retrospectiva, parece una gran victoria para los Orioles ya que uno de los cuatro lanzadores que recuperaron fue Yennier Cano , quien está teniendo una gran temporada con una efectividad de 1.82 en 44 apariciones este año.

López, por su parte, no ha podido mantener su propia fuga de Baltimore. Después del acuerdo del año pasado, tuvo una efectividad de 4.37 para los Mellizos, con todos sus periféricos moviéndose en la dirección equivocada. Las cosas han empeorado aún más aquí en 2023, al igual que una efectividad de 5.09 en 35 1/3 entradas. Su tasa de bases por bolas del 7,1% está bien y su tasa de rodados del 48,6% sigue siendo sólida, pero solo está ponchando a una tasa del 17,4%. La pelota larga también se ha convertido en un problema, ya que dejó pasar siete por encima de la cerca esta temporada después de solo cuatro el año pasado.

Todavía puede ser retenido mediante arbitraje por otra temporada, pero parece que los Mellizos no tenían mucha fe en volver a encarrilarlo, ya que ahora lo cambiaron por otro relevista en apuros, pero que es un agente libre inminente.

Floro, de 32 años, tuvo una efectividad de por vida de 3.15 al comenzar este año, trabajando exclusivamente como relevista para los Rays, Cubs, Reds, Dodgers y Marlins. En 277 1/3 entradas antes de este año, ponchó al 21,2 % de los oponentes, dio un boleto al 7,5 % y mantuvo la pelota en el suelo a un ritmo del 51,1 %. Eso incluso incluyó un trabajo de alto apalancamiento, ya que logró salvamentos de dos dígitos con los Fish en cada una de las últimas dos temporadas.

Los resultados no han sido tan buenos aquí en 2023, ya que su efectividad aumentó a 4.54. Es posible que haya algo de mala suerte a quien culpar, ya que sus periféricos en realidad son mejores que las marcas de su carrera. Está ponchando al 24% de los bateadores, caminando solo al 6.4% y manteniendo la pelota en la tierra el 55.1% del tiempo. Su FIP de 2.78 y SIERA de 3.15 sugieren que en realidad ha estado bastante cerca del lanzador que siempre ha sido, con un promedio de bateo de .397 en bolas en juego y una tasa de hebras del 62.9% impulsando algunas carreras adicionales este año.

Ambos clubes son contendientes este año. Los Mellizos 54-50 y actualmente tienen una ventaja de dos juegos sobre los Guardianes en la División Central de la Liga Americana. Mientras tanto, los Marlins tienen marca de 55-48 y medio juego atrás en la carrera por el comodín de la Liga Nacional. Parece que cada club siente que puede obtener más de su nuevo lanzador de lo que obtenía del anterior.

Financieramente, no hay una gran diferencia entre los dos, aunque López tiene un año extra de control. Floro gana $3.9MM este año y está programado para el mercado abierto en unos meses. López está ganando $3.525MM y puede ser retenido vía arbitraje para el próximo año.

Muchos observadores han especulado que la fecha límite de intercambio de este año podría ser única, con los playoffs ampliados y algunas carreras divisionales reñidas que hacen que haya pocos vendedores claros. Se ha sugerido que este verano podría haber más "intercambios de béisbol" en los que dos contendientes intercambian piezas ganadoras. Este parece ser uno de esos ejemplos, con cada club renunciando a un relevista en apuros para poder dispararle a uno diferente.