Seiya Suzuki probablemente abra la temporada en la lista de lesionados

 Por Antonio Franco |2 de marzo de 2023en10:15 p. m. CDT

El jardinero derecho de los Cachorros,  Seiya Suzuki, es "altamente probable" que comience el año en la lista de lesionados, escribe Patrick Mooney del Athletic . Eso parecía una gran posibilidad en los últimos días después de que una resonancia magnética revelara una distensión en el oblicuo izquierdo.

El equipo no proporcionó muchos detalles sobre la lesión de Suzuki. Se negaron a reducir el grado de la tensión o un calendario esta semana, y solo lo anunciaron como una " tensión moderada " el martes. El presidente de operaciones de béisbol, Jed Hoyer, no llegó a descartar a Suzuki para el comienzo de la temporada hoy, pero sugirió que una temporada de IL estaba sobre la mesa.

" No vamos a poner ningún calendario firme, pero hay expectativas generales de lo que es una lesión oblicua 'moderada' ", dijo Hoyer (a través de Mooney). “ Eso ciertamente pone el Día Inaugural en grave peligro. Solo queremos asegurarnos de que esté completamente sano. Cuando eso es, no estoy seguro. Pero cuando regrese, estará listo para partir y no nos preocuparemos por eso. ”

Firmado con un contrato de cinco años y $ 85 millones la temporada baja pasada, Suzuki causó una sólida primera impresión contra los lanzadores de la MLB. Bateó .262/.336/.433 con 14 jonrones en 111 juegos, aunque un esguince en el dedo anular izquierdo le costó un mes de su año de novato. Suzuki caminó a un ritmo sólido de 9.4% e hizo contacto fuerte en un 40.3% por encima del promedio de sus bolas bateadas. Su tasa de ponches del 24,7% estuvo un par de puntos por encima del promedio de la liga, pero su tasa de contacto por lanzamiento fue sólida.

Fue un primer vistazo totalmente alentador, con Suzuki mostrando la base de habilidades de contacto sólidas o mejores, disciplina en el plato y potencia. Su año tuvo algunos picos y valles, sobre todo cuando siguió un primer mes tórrido con una pésima actuación en mayo, pero su producción ofensiva general registró 16 puntos porcentuales por encima del promedio de la liga según lo medido por wRC+. Junto con su .315/.414/.570 mostrando durante nueve temporadas en el nivel más alto de Japón, Suzuki entró en 2023 como una presencia potencial en el medio de la alineación.

Es probable que eso quede en suspenso por el problema del oblicuo. Todavía no hay mucha claridad acerca de cuándo esperan los Cachorros que regrese, aunque no es raro que las distensiones en los oblicuos dejen fuera de juego a los jugadores durante más de cuatro a seis semanas. Si comienza en el estante, parece que el jardín derecho caerá en manos de  Trey Mancini desde el principio. Firmado con una garantía de agente libre de dos años esta temporada baja, el veterano Oriole viene de una actuación de .239/.319/.391 con 18 jonrones en 587 apariciones en el plato.

Mancini disparó 35 jonrones en 2019, pero esa temporada parece cada vez más atípica en comparación con el resto de su carrera. Por lo general, produce marcas ofensivas ligeramente por encima del promedio, combinando tendencias sólidas pero no sobresalientes de bateo a pelota y poder. Mancini tiene un poco menos de 2500 entradas en su carrera trabajando en los jardines de las esquinas a nivel de las Grandes Ligas. Las métricas defensivas públicas generalmente han analizado su trabajo tanto en el jardín izquierdo como en el derecho, lo que no sorprende a un jugador que jugó principalmente en la primera base en la universidad y en las ligas menores.

Si bien un papel de primera base/bateador designado se adapta mejor a Mancini, al menos es capaz de mantener un lugar en los jardines de esquina temporalmente. Jugarlo en el jardín derecho en el corto plazo dejaría algunos turnos al bate más en la primera base y designado para jugadores como  Christopher Morel ,  Patrick Wisdom y  Edwin Ríos . Los Cachorros planean jugar con  Eric Hosmer en la primera base regularmente contra lanzadores diestros, pero podrían recurrir a Wisdom contra los zurdos.

Morel también puede tener en cuenta la combinación del jardín derecho, al igual que  Nelson Velázquez y el invitado fuera de la lista  Mike Tauchman . En caso de que Mancini sea presionado para desempeñar un papel regular en el jardín derecho, eso quizás abriría un camino más claro para el prospecto de primera base  Matt Mervis , recién salido de una temporada monstruosa en tres niveles de ligas menores, para ganar su primera llamada de Grandes Ligas a principios de año.