Por |en
Los Angelinos anunciaron que cambiaron al jugador de cuadro y jardinero Trey Cabbage , quien recientemente fue designado para asignación, a los Astros. A cambio, los Angelinos recibirán al lanzador derecho de ligas menores Carlos Espinosa . Los Astros designaron al derecho Declan Cronin en asignación para abrir un lugar en la lista para Cabbage, según Ari Alexander de KPRC 2 .
Cabbage, de 27 años en mayo, hizo su debut en las Grandes Ligas con los Angelinos el año pasado, haciendo 56 apariciones en el plato en 22 juegos. Bateó sólo .208/.232/.321 en ese tiempo, combinando una tasa de boletos del 3.6% con una tasa de ponches del 46.4%.
Pero sus resultados en las ligas menores, naturalmente, han sido mucho mejores. En 107 juegos de Triple-A, conectó 30 jonrones el año pasado. Su tasa de ponches del 30% todavía estaba en el lado alto, pero su tasa de boletos del 9,5% era fuerte. Incluso en el ambiente amigable para los bateadores de la Liga de la Costa del Pacífico, su línea de bateo de .306/.379/.596 todavía lo llevó a un wRC+ de 128. Además de eso, se robó 32 bases en 35 intentos mientras se alineaba en la primera base. y los tres puestos de jardín.
"Si de alguna manera pudiéramos conseguir un bate zurdo, preferiblemente un jardinero con cierta velocidad, aprovecharíamos ese tipo de paquete". Esas fueron las palabras del gerente general de los Astros, Dana Brown , la semana pasada , luego de que el club contratara a Josh Hader . Cabbage aún no ha tenido ningún éxito en las Grandes Ligas, pero cumple esos requisitos para Houston, ya que de hecho batea desde el lado izquierdo.
Los Astros tienen a los zurdos Yordan Álvarez y Kyle Tucker listos para la acción regular, pero el resto de su alineación se inclina hacia los derechos. Eso incluye a los jardineros Chas McCormick y Jake Meyers , así como a la opción de profundidad Corey Julks y al jugador utilitario Mauricio Dubón . Si Cabbage logra que su ofensiva de Grandes Ligas avance hacia lo que ha hecho en las menores, podría ser un buen complemento para la plantilla actual del club. Todavía tiene dos opciones y no necesita estar en la plantilla activa de inmediato.
Para agregar a Cabbage a la organización, los Astros eliminaron a Cronin de su grupo de 40 hombres. El jugador de 26 años acaba de ser reclamado por los White Sox hace unas semanas. Al igual que Cabbage, acaba de hacer su debut en las Grandes Ligas en 2023 con resultados aburridos. Lanzó 11 entradas para los Sox, permitiendo 11 carreras limpias en ese tiempo.
Pero también al igual que Cabbage, su trabajo en las menores fue más impresionante. Lanzó 51 2/3 entradas en Triple-A el año pasado, permitiendo 3,83 carreras limpias por cada nueve. Su tasa de ponches del 18,7% fue deficiente, pero su tasa de rodados del 54,5% fue muy fuerte. Ese ha sido un sello distintivo de su carrera, ya que ha mantenido más de la mitad de los balones en juego en el terreno en todos los niveles de las ligas menores y también en ese breve debut en las Grandes Ligas.
Los Astros ahora tendrán una semana para canjear a Cronin o pasarlo por waivers. Todavía tiene una lista completa de opciones y un tiempo de servicio limitado, lo que podría ayudarlo a atraer a un club en busca de profundidad en el bullpen y flexibilidad en la plantilla.
En cuanto a los Angelinos, sacaron a Cabbage de su plantilla hace unos días cuando firmaron a Matt Moore , pero pudieron recuperar algo de valor de él enviándolo a través de la división a cambio de Espinosa. El cubano de 22 años tiene una experiencia limitada en la pelota filial, habiendo jugado solo en la Liga Compleja y Simple-A. Ha lanzado 84 1/3 entradas en esos niveles con una efectividad de 3.74, una tasa de ponches del 27% y una tasa de boletos del 9.9%.
Eric Longenhagen y Tess Taruskin de FanGraphs le dieron a Espinosa una breve mención en la lista del año pasado de los mejores prospectos de Houston. Notaron que el derecho lanzaba a mediados de los 90, mientras que también presentaba un control deslizante y un cambio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario