Roy White / BIO

 This article was written by James Lincoln Ray

Roy White fue un líder tranquilo y elegante en los Yankees de Nueva York durante un período de transición en la historia del club. Su fuerza de carácter y notable versatilidad le permitieron sobrevivir, e incluso sobresalir, en el tanque de tiburones que suele ser el béisbol de los Yankees de Nueva York. En un momento en que las grandes carreras de Mickey Mantle , Whitey Ford , Roger Maris y Elston Howard estaban llegando a su fin, White irrumpió en las Grandes Ligas y evolucionó de manera constante de un jugador utilitario veloz a un cuarto bate del equipo y uno de sus mejores toleteros. Durante los primeros años de White, el equipo estaba sufriendo su primer período negativo en bastante tiempo, aunque se quedó el tiempo suficiente para ayudar con el renacimiento del club.

Roy Hilton White nació el 27 de diciembre de 1943 en Compton, California. Sus padres se separaron cuando él tenía cinco años, dejando a su madre a cargo de Roy y su hermano menor. Creció en un vecindario de clase trabajadora en Compton, un lugar donde el sol brillaba todos los días y había muchos lotes baldíos esparcidos por el vecindario, lo que permitía que White y sus amigos del vecindario jugaran mucho al béisbol.

En realidad, jugaban una variación del béisbol que White y sus amigos llamaban sock ball. “Tomábamos un calcetín hasta el tobillo y lo rellenábamos con trapos, y luego lo envolvíamos con cinta adhesiva o tal vez lo cosíamos. El lanzador se paraba a unos veinticinco pies de distancia porque la pelota era muy liviana. Pero podrías curvarlo, lanzar una bola de tornillo”, explicaría más tarde cuando se le preguntó cómo desarrolló su ojo de bateo y su estilo de bateo.

White asistió a Centennial High School en Compton, donde se destacó en béisbol y fútbol. En el diamante, jugó en la segunda base y formó la mitad de una formidable combinación de doble matanza con su compañero futuro All-Star, Reggie Smith . White tenía un talento poco común: era un segunda base ambidiestro con gran velocidad y poder moderado que bateaba más de .400. Durante su último año, White recibió numerosas ofertas de becas completas de algunas de las mejores universidades de California. UCLA quería que jugara béisbol. La Universidad Estatal de Long Beach le ofreció un viaje completo para jugar al fútbol. Pero el 1 de julio, el cazatalentos de los Yankees de Nueva York, Tuffy Hashem, persuadió a White para que firmara un contrato de ligas menores por un salario garantizado de $ 6,000, con un bono de $ 4,000 si llegaba al club de las Grandes Ligas.

White luchó mucho en sus primeros días en las ligas menores. En 1962, mientras jugaba para el club de béisbol Clase A de Greensboro, estaba bateando unos pocos puntos por encima de .200 y le preocupaba no poder triunfar en el béisbol. Según White, consideró brevemente abandonar el juego: “Estaba bateando alrededor de .210. Estaba sentado una noche y me decía a mí mismo: "Si no puedo jugar béisbol, ¿qué voy a hacer?" Afortunadamente, White decidió no renunciar. “Luego, comencé a batear y pensé, 'si termino en .250, seré feliz'”. En cambio, al final de la temporada, White había aumentado su promedio de bateo hasta .284.

En 1964, los Yankees ascendieron a White a los Yankees Confederados Doble-A de Columbus (Georgia). Como lo había hecho en Class A Ball, White tuvo problemas al principio y terminó la temporada bateando solo .257. Pero al año siguiente, de regreso en Columbus, estalló, bateando .300 con 19 HR y 14 triples en 139 juegos. Por sus esfuerzos, recibió el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Sur de 1965.

La gran temporada de White en 1965 llevó a los Yankees a llamarlo a las Grandes Ligas cuando ampliaron su roster en septiembre. White vio su primera acción en las Grandes Ligas el 7 de septiembre de 1965, cuando bateó como emergente por Al Downing en la séptima entrada del primer juego de una doble cartelera. White impulsó un sencillo por el medio, y unos cuantos bateadores más tarde, anotó su primera carrera en las Grandes Ligas con un sencillo de Tom Tresh . En el segundo juego, White comenzó en la segunda base y se fue de 5-2 con un doble y otra carrera anotada. El jugador de 21 años permaneció con el club durante los últimos días de la temporada de 1965 y bateó .333 en 14 juegos.

Busto justo cuando las cosas estaban mejorando para White, los tiempos se estaban poniendo difíciles para los Yankees. Después de ganar cinco banderines consecutivos de la Liga Americana entre 1960 y 1964, los Yankees cayeron al sexto lugar en 1965. Su mayor estrella, Mickey Mantle, sufrió un año difícil y plagado de lesiones, bateando solo .255 con 19 jonrones y 46 carreras impulsadas. El otro gran toletero del equipo, Roger Maris, que había bateado un récord de 61 cuadrangulares apenas cuatro años antes, logró sólo ocho jonrones y 27 carreras impulsadas en un 1965 plagado de lesiones. Whitey Ford estaba empezando a resbalar. Elston Howard estaba contemplando la jubilación.

Los aficionados esperaban un regreso en 1966, y esperaban que los jóvenes del equipo, especialmente White y su compañero de cuadro Bobby Murcer , continuaran donde los veteranos lo estaban dejando. Las blancas inicialmente respondieron muy bien al aumento de las expectativas. Durante los entrenamientos de primavera, ganó el premio James P. Dawson como el mejor novato del campamento, y el New York Times comentó que White "parecía destinado a una excelente carrera en los Yankees, [y que] podría resultar cortado del mismo molde como Mickey Mantle o Yogi Berra .”

White bateó bien a principios de la temporada de 1966, bateando .290 con cinco jonrones durante las primeras seis semanas de la temporada. Pero pronto se desplomó y, según White, fueron sus intentos de conectar jonrones los que fueron su perdición. Como explicó años más tarde, el encanto del porche corto en el jardín derecho del Yankee Stadium lo llevó a tratar de tirar todos los lanzamientos. Sus ponches aumentaron, sus hits y boletos disminuyeron, y pronto White estaba bateando un mísero .240. El equipo cayó aún más, terminando en décimo (último) lugar en 1966, y White luchó en la recta final para cerrar el año con un decepcionante promedio de bateo de .225.

Debido a su mala racha al final de la temporada, White comenzó la temporada de 1967 con Triple-A Spokane. A mitad de temporada estaba bateando .343 cuando los Yankees lo llamaron de vuelta a las Grandes Ligas. En una temporada abreviada de 1967, durante la cual solo tuvo 214 turnos al bate, White bateó .224 con 7 jonrones y 20 carreras impulsadas.

Durante la temporada de 1968, Roy White finalmente encontró su lugar en los Yankees. Obligado a comenzar la temporada sin una posición definida o un lugar fijo en el orden de bateo, White fue utilizado como bateador emergente y reemplazo defensivo al principio. A fines de mayo, estaba jugando tan bien que el manager Ralph Houk se sintió obligado a insertarlo como el jardinero izquierdo diario del equipo.

White también encontró un lugar en el orden de bateo. De mayo a julio, había estado bateando tercero, frente al estadista Mickey Mantle. Pero el 13 de agosto de 1968, Ralph Houk movió a White al lugar de limpieza y cambió a Mantle al tercero. El movimiento fue cuestionado por muchos periodistas deportivos de Nueva York que eran aficionados a Mantle y vieron el movimiento como un truco para el futuro miembro del Salón de la Fama. Pero como explicó White más tarde, Houk tenía buenas razones para hacer el cambio. “Los otros equipos estaban paseando mucho a Mickey, por lo que Ralph Houk decidió golpear a Mickey en tercer lugar y a mí en cuarto”.

Para la temporada, White bateó .267 con 17 jonrones y 62 carreras impulsadas. A primera vista, esos números parecen respetables, pero cuando se ven a través del prisma del béisbol de la década de 1960, que fue un período de tiempo dominado por el lanzamiento, en realidad son bastante impresionantes. El promedio de bateo de .267 de White fue 37 puntos más alto que el promedio de la Liga Americana de .230. Sus 62 carreras impulsadas fueron la mayor cantidad de cualquier Yankee, y solo Mantle, quien conectó 18 jonrones, superó el total de 17 de White. De hecho, la temporada de White fue tan buena que cuando los escritores de béisbol votaron por el MVP de la Liga Americana ese otoño, el joven Yankee terminó en el puesto 12.

En la primavera de 1969, todos los grandes yanquis de principios de la década de 1960 se habían ido. Mickey Mantle y Whitey Ford se habían retirado. Roger Maris había sido enviado a los Cardinals en 1967 y había colgado definitivamente sus zapatos antes del comienzo de la temporada de 1969. Elston Howard había sido enviado a Boston en 1967 y desde entonces también se había retirado. Los tiempos habían cambiado y el liderazgo de los Yankees pasó ahora a jugadores como Mel Stottlemyre , Fritz Peterson , Horace Clarke , Bobby Murcer y Roy White. El equipo terminó en quinto lugar con un récord de 80-81. A pesar de la dura transición que los Yankees estaban experimentando como equipo, Roy White continuó mejorando cada aspecto de su juego.

A mediados de julio de 1969, estaba bateando .320 y fue incluido en su primer equipo All-Star. White terminó el año bateando .290, y atrajo 81 bases por bolas para producir un impresionante porcentaje de embase de .392. Aunque conectó solo siete jonrones, Roy aumentó sus dobles a 30 y su RBI a 74.

Para 1970, White se había convertido en un elemento fijo en el medio del orden de bateo de los Yankees. Todos menos uno de sus turnos al bate esa temporada vinieron desde el tercer o cuarto lugar en el orden de bateo. Cumplió muy bien el papel de toletero, bateando .296 con 30 dobles, 6 triples, 22 jonrones y 94 carreras impulsadas. También se robó 24 bases y recibió 95 bases por bolas, lo que lo ayudó a alcanzar un porcentaje de embase de .387. White terminó tercero en carreras anotadas en la Liga Americana, con 109. En julio, fue incluido en su segundo Juego de Estrellas consecutivo, y cuando terminó la temporada, los escritores de béisbol lo ubicaron en el puesto 15 en la votación de MVP.

Quizás la mejor evaluación del equilibrio y la versatilidad de White provino de su ex compañero de equipo Mickey Mantle, quien después de la temporada de 1970 escribió un artículo para la revista Sport que clasificaba a White como uno de los jugadores más subestimados del béisbol. Mantle quedó particularmente impresionado con la habilidad de las blancas para hacer las cosas importantes que no siempre aparecen en el cuadro de puntuación, pero que a menudo contribuyen a ganar el juego. “La gente me pregunta: ¿qué pasó con todas las estrellas yanquis? Les digo que Roy White es tan buen jugador como cualquiera de los viejos jugadores que solíamos tener”. En apoyo de su declaración, Mantle señaló que White “golpeaba con poder y promedio, daba muchos boletos y también podía robar bases, sacrificar, batear detrás del corredor y jugar bien en el campo”.

A pesar de su gran temporada, todavía había muchos seguidores de los Yankees que tenían problemas para adaptarse a un bateador de limpieza de los Yankees que no era capaz de los 50 jonrones que los fanáticos esperaban de jugadores como Ruth , Gehrig y Mantle. Un artículo de la revista Sport de 1971 titulado "Los Yankees tienen un bateador de limpieza que ahoga el bate" recalcó el punto. En la pieza, White reconoció que no estaba cortado del mismo molde que Ruth, DiMaggio o Mantle, pero explicó: “mi estilo es golpear la pelota por el medio y hacia el lado opuesto. No jalar, cuando trato de jalar, hago un swing excesivo y alejo la cabeza de la pelota”.

Independientemente de su estilo de bateo, nadie se quejó de los resultados. Terminó la temporada de 1971 con un promedio de bateo de .292, 19 jonrones y 84 carreras impulsadas. También estableció un nuevo récord de la Liga Americana de elevados de sacrificio con 17. White siguió ese año con otra sólida actuación en 1972, un año en el que bateó .270, lideró la Liga Americana en bases por bolas (con 99) y terminó cuarto en dobles. . Aunque sus números de poder disminuyeron un poco, bateando solo 10 jonrones y acumulando 54 carreras impulsadas, la velocidad de White se recuperó un poco y terminó noveno en la liga en robos y octavo en carreras anotadas.

Sin embargo, a pesar del desempeño constante de White, los Yankees continuaron luchando. Aunque el equipo terminó segundo en 1970, en el transcurso de los siguientes dos años, los Bombers volvieron a caer al cuarto lugar y apenas rompieron la marca de .500. Pero no era sólo el equipo el que estaba sufriendo. Era toda la organización. La asistencia de los Yankees había disminuido a lo largo de la década de 1960, de 1,7 millones en 1960 a 1,3 millones el año antes de que CBS comprara el equipo, y siguió cayendo durante el reinado de CBS. En 1972, solo 966,328 personas fueron al antiguo estadio de béisbol para ver jugar a los Yankees. El Yankee Stadium, que se había terminado en 1923 y no había sufrido ninguna renovación significativa en medio siglo, comenzaba a desmoronarse. Pero, por desgracia, la caballería se acercaba y la dirigía un magnate naviero del área de Cleveland llamado George M. Steinbrenner, III. El 3 de enero,

Durante las próximas tres temporadas, los Yankees reconstruyeron su estadio y reabastecieron su equipo. Cuando se inauguró el “nuevo” Yankee Stadium para el comienzo de la temporada de 1976, los Yankees estaban repletos de nuevas estrellas, jugadores que Steinbrenner había adquirido a través de intercambios agresivos y durante los días nacientes de la agencia libre. Graig Nettles llegó en un intercambio por la temporada de 1973. El primera base Chris Chambliss se unió a él en el Bronx a principios de 1974. Catfish Hunter , cinco veces ganador de 20 juegos, llegó en 1975.

Durante este tiempo de transición, Roy White sirvió como una presencia constante en un mar de rostros nuevos y en constante cambio. Tuvo problemas en 1973, y cuando su mala racha llegó a la temporada de 1974, el manager Bill Virdon trató de convertir a White en un bateador designado de medio tiempo, algo que despreciaba. "No me gustó eso", dijo White a los periodistas en 1976, "otros equipos piensan que ya no puedes jugar". A pesar de batear .275, los números de poder de White cayeron drásticamente. Después de promediar 17 jonrones y 74 carreras impulsadas durante las cuatro temporadas anteriores, White conectó solo 7 jonrones con 43 carreras impulsadas y, en algún momento, incluso exigió ser cambiado del único equipo de Grandes Ligas que había conocido.

Pero a mediados de 1975, Steinbrenner despidió a Virdon y lo reemplazó con Billy Martin ., un entrenador que supo utilizar el talento de White mejor que cualquiera de sus anteriores capitanes. Martin puso fin al experimento del bateador designado y reinstaló a White en el jardín izquierdo. También movió al veterano de vuelta al puesto número dos. White explicó por qué le gustaba Billy y le gustaban los cambios que Martin le exigía. “[Yo] encajo en el molde de Billy. Tengo velocidad, soy un ladrón de bases, soy un bateador ambidiestro y puedo mover a los corredores, cosas que son muy importantes para la forma en que Billy se las arregla". White pasó los siguientes tres años en el jardín izquierdo y trabajó principalmente en el segundo lugar en el orden de bateo. Los ajustes parecieron revitalizar al jugador de 32 años, quien a su vez ayudó a los Yankees a regresar a su antigua grandeza en los próximos años.

La temporada de 1976 vio el resurgimiento de White como un jugador valioso y los Yankees como una potencia de la liga estadounidense. Cómodo con una posición segura en el campo y un lugar de bateo digno de sus habilidades, White tuvo su mejor temporada en cinco años. Bateando detrás de Mickey Rivers y frente al Jugador Más Valioso de la Liga Americana de 1976, Thurman Munson , White bateó .286, lideró la Liga Americana en carreras anotadas con 104, terminó cuarto en bases por bolas con 86, robó 31 bases, el máximo de su carrera, y tuvo 19 elevados de sacrificio combinados. y toques.

La primera serie de playoffs de White fue contra los Kansas City Royals de Whitey Herzog , un equipo que contó con el campeón de bateo de la Liga Americana, George Brett . En el primer juego, White llegó en la parte alta de la novena con un gran doble con dos outs que empujó dos carreras y aseguró la victoria para Nueva York. Cinco días después, con la serie anudada a dos victorias cada uno, el sencillo de White, dos bases por bolas y dos carreras ayudaron a los Yankees a ponerse en posición de ganar el juego con el dramático jonrón de Chris Chambliss para abrir la parte baja de la novena entrada. En cinco juegos, bateó .294, y su récord de cinco bases por bolas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana elevó su OBP a .455. White también tuvo tres dobles, tres carreras impulsadas y anotó cuatro carreras en la serie.

White siguió su gran actuación en la Serie de Campeonato de la Liga Americana con una Serie Mundial decepcionante. Los Rojos de Cincinnati, la famosa Gran Máquina Roja que contó con Pete Rose , Johnny Bench , Joe Morgan y Tony Pérez , aplastaron a los Yankees en una barrida de cuatro juegos, y White bateó solo .133. La derrota de la Serie le dejó claro a Steinbrenner que los Yankees estaban cerca, pero aún estaban a un paso de la cima de la montaña. Después de la temporada de 1976, los Yankees recompensaron a White con un contrato de tres años, que fue el primer contrato de varias temporadas de su carrera.

La temporada de 1977 se perfiló como una carrera de tres equipos entre los Yankees, los Orioles y los Medias Rojas. El 10 de agosto, los Yankees estaban cinco juegos atrás y luchaban por mantenerse en el tercer lugar. Pero ganaron 24 de sus siguientes 27 juegos, y para la primera semana de septiembre, Nueva York ocupaba el primer lugar por cuatro juegos. Mantuvieron el liderato y, finalmente, aseguraron el Este de la Liga Americana en el penúltimo día de la temporada. White terminó el año con sus números ligeramente por debajo de su renacimiento de 1976, bateando solo .268, pero con 14 jonrones, 18 bases robadas y 72 carreras anotadas.

Martin usó White con moderación en la postemporada de 1977. En once juegos de postemporada, el veterano jardinero izquierdo llegó al plato solo siete veces, bateó .294, con dos dobles y dos carreras anotadas. Los Yankees finalmente ganaron la Serie Mundial, su primer título en quince años, cuando Reggie Jackson conectó tres jonrones en el Juego 6 para hundir a sus viejos rivales, Los Angeles Dodgers, 4 juegos a 2.

En 1978, White se convirtió en jugador a tiempo parcial, compartiendo el jardín izquierdo con Lou Piniella . En 346 turnos al bate, bateó .269 con ocho jonrones en una temporada muy tumultuosa pero finalmente exitosa. White fue una parte clave del éxito del equipo en la recta final, cuando atraparon a los Medias Rojas. En septiembre, jugó 24 juegos, bateó .337 y registró un porcentaje de embase muy por encima de .400. Los dos equipos terminaron la temporada empatados con registros de 99-63. En el desempate de un juego en Fenway Park , los Yankees perdían 2-0 al entrar en la parte alta de la séptima entrada. Con un out y Chris Chambliss en la primera base, Roy White conectó un sencillo al jardín central, preparando el dramático jonrón del campocorto Bucky Dent , el golpe clave en la victoria de los Yankees por 5-4.

White bateó .313 en los playoffs contra los Royals, consiguiendo al menos un hit y anotando al menos una carrera en cada juego, y lo más importante, conectando un jonrón en el decisivo cuarto juego. White también bateó .333 (8 de 24) con un jonrón en la victoria de la Serie Mundial sobre los Dodgers, coronando un gran octubre.

Cuando White llegó a los entrenamientos de primavera en marzo de 1979, esperaba que los Yankees le ofrecieran rápidamente una extensión. Pero el gerente general Al Rosen anunció a principios de los entrenamientos de primavera que los Yankees no hablarían sobre una extensión o un nuevo contrato con su veterano jardinero izquierdo hasta que terminara la temporada. Esto frustró a White y enfureció a muchos de sus compañeros. Willie Randolph expresó su frustración con la propiedad y dijo: “Sucede todos los años. No creo que sea justo que él siempre venga a los entrenamientos primaverales y pase por esto. Sólo déjalo jugar. Se ha probado a sí mismo una y otra vez”.

Reggie Jackson dio en el clavo cuando describió cómo las contribuciones de White al equipo, aunque esenciales, a veces se pasaban por alto: "A veces la gerencia no puede aceptar su tipo de jugador porque están buscando jugadores ruidosos, tipos que hagan las cosas en a lo grande Si realmente no lo observas, y realmente no te das cuenta de lo que hace, es fácil que lo pases por alto. Pero su mayor activo para el club es que aquí hay un tipo que hará su trabajo y no cometerá errores mentales, un tipo que tocará, pegará un roletazo al otro lado para adelantar a un corredor, pegará un elevado de sacrificio, te atrapará. un sencillo tranquilo y llegar a la base”.

La temporada de 1979 resultó ser una decepción para los Yankees después de sus tres banderines consecutivos. A mitad de temporada, estaban luchando y en el cuarto lugar, catorce juegos detrás de los Orioles. Este año no habría una remontada histórica. Luego, trágicamente, el 2 de agosto de 1979, el capitán del equipo, Thurman Munson, murió mientras intentaba aterrizar su avión privado. Las cosas estaban cambiando dramáticamente a medida que otra década llegaba a su fin. Después de batear solo .215 en 205 turnos al bate a tiempo parcial, los Yankees no negociaron con White después de la temporada, por lo que buscó un nuevo hogar en el mercado de agentes libres.

Aunque el veterano de 15 años recibió ofertas de varios clubes de Grandes Ligas, sorprendió a muchos en el béisbol cuando, el 17 de febrero de 1980, firmó un contrato de varios años para jugar con los Yomiuri Giants de la Liga Profesional Central de Japón. Si bien los jóvenes estadounidenses y los veteranos habían estado jugando en Japón durante años, ningún jugador con tanta experiencia o éxito en las Grandes Ligas como White lo había hecho.

“Tenía tres o cuatro ofertas para quedarme en las Grandes Ligas”, dijo White, “pero estaba buscando una experiencia diferente. Sentí que me había pasado todo lo bueno con los Yankees, jugué en la Serie Mundial y el Juego de Estrellas, y sentí que no había nada más que experimentar en las ligas mayores de los Estados Unidos”. Pero estaba claro que White estaba triste por dejar el único equipo profesional con el que había jugado. “Debo decir que con profundo pesar dejo a los Yankees de Nueva York y a sus grandes y leales fanáticos que me han apoyado a lo largo de mi carrera”.

Los Yomiuri Giants fueron el mejor equipo de Japón. Habían ganado 21 títulos de liga en las veintinueve temporadas antes de que White se uniera al club y se habían ganado el apodo de "Los Yankees de Japón". Su jugador más célebre fue el rey japonés de los jonrones de todos los tiempos, Sadaharu Oh , que estaba entrando en la temporada final de su magnífica carrera cuando White llegó a Tokio en la primavera de 1980.

Oh ya había aporreado 839 jonrones cuando el mánager de los Giants le informó a White que él estaría bateando cuarto y Oh tercero, para que el anciano toletero tuviera más protección en la alineación. Era la segunda vez en la carrera de White que brindaba protección en la alineación de una leyenda del béisbol y un tesoro nacional, y rápidamente demostró que no se dejaba intimidar por una compañía tan histórica. En su primer juego en Japón, el 5 de abril de 1980, White conectó dos jonrones y produjo dos carreras impulsadas contra las Yokohama Taiaya Whales.

Era solo una señal de lo que vendría para el ex Yankee. White jugó muy bien en su temporada de debut. Hizo el equipo All-Star y terminó la temporada bateando más de .300 con 29 jonrones y 106 carreras impulsadas. Al año siguiente, White conectó 23 jonrones y ayudó a los Giants a la Serie de Japón contra los Nippon Ham Fighters, una serie que los Giants ganaron en 6 juegos.

Como había sucedido durante gran parte de su carrera en los Yankees, White se encontró en un papel de medio tiempo durante gran parte de la temporada de 1982. Pero a mediados de junio, volvió a la alineación y bateó .330 el resto del camino, terminando la temporada en .296 con 12 jonrones en juego limitado. Con todo, White terminó su período de tres años en Japón con un promedio de bateo de .296 y promedió más de 20 jonrones por temporada.

Justo antes de retirarse del juego, White reflexionó sobre sus años en Japón con orgullo y logro. “Fui allí con más tiempo en las grandes ligas que cualquier jugador anterior. Pasé 14 años con los Yankees, llegando a los 15. Mi primera temporada fue la última de Sadaharu Oh, y conectó 30 jonrones. Ahora es el asistente del gerente. En mi segundo año, los Giants ganaron el banderín de la Liga Central, la Serie de Japón, lo ganaron todo”.

Después de que White colgara definitivamente sus clavos, regresó a Estados Unidos y a los Yankees de Nueva York, esta vez para servir como entrenador. A su regreso, White explicó que nunca había perdido el contacto con su antiguo equipo, incluso mientras jugaba al otro lado del mundo. “Hablé con el Sr. Steinbrenner el año pasado y este año”, dijo White. ”En ambas ocasiones expresó su deseo de que volviera. Dijo que la puerta siempre estaba abierta. Siempre sentí que eventualmente regresaría a los Yankees”. Y lo hizo, sirviendo como entrenador de bateo del equipo entre 1983 y 1986.

En el transcurso de la próxima década, White pasó algún tiempo en la oficina principal de los Yankees como asistente del gerente general, donde trabajó como instructor itinerante de ligas menores y cazatalentos para los Yankees, brindando reconocimiento de largo alcance a talentos del Lejano Oriente como Hideki Matsui. .

En 1999, White trabajó en la organización de los Atléticos de Oakland, sirviendo como entrenador de bateo para su filial AAA, y como tutor de jugadores como el futuro Novato del Año de la Liga Americana, Bobby Crosby . Como entrenador de bateo, White ayudó al equipo a ganar dos campeonatos AAA en cinco temporadas.

White regresó nuevamente a los Yankees en 2004 y pasó las siguientes tres temporadas en varios puestos de entrenador e instructor. Quizás el mejor momento de sus días posteriores al juego fue cuando los Yankees viajaron a Japón para jugar un partido de exhibición contra los Yomiuri Giants.

A la mañana siguiente de la llegada de los Yankees a Japón, mientras desayunaba en el hotel New Otani de Tokio, una larga fila de sus fans esperaban pacientemente afuera. En una dicotomía extraña pero satisfactoria, algunos tenían cartas de la carrera de White como jugador con los Yankees de Nueva York, otros tenían cartas de sus días con los Gigantes de Yomiuri. Mientras se sentaba pacientemente y firmaba más de cien autógrafos para sus admiradores, White les dijo a los periodistas estadounidenses y japoneses:

“Algunas personas me dijeron: 'Eras ​​mi jugador favorito cuando tenía 10 años. Siempre sentí que jugué para dos equipos que eran los más conocidos y estoy un poco orgulloso de eso en mi carrera. Probablemente sea una de las razones por las que no jugué con otro equipo cuando regresé a los EE. UU. Sentí que me quedaban uno o dos años: había bateado .300 en mi último año en Japón y tenía 39 años y mi piernas se sentía bien, pero hablé con algunos amigos a quienes realmente respetaba. Me dijeron que me quedara solo con los dos equipos y estuve de acuerdo con ellos. Muy pocos jugadores ahora pueden decir que hicieron eso”. Mirando a la multitud de buscadores de autógrafos, White sonrió y dijo: "Probablemente era más popular en Japón que en Estados Unidos".

A partir de 2008, Roy había estado casado con su esposa Linda durante 41 años y residía en Toms River, Nueva Jersey. Tienen dos hijos: su hija Loreena, graduada de Brown, y su hijo Reade, quien es un exitoso consultor independiente de relaciones públicas y marketing y graduado de la Universidad de Nueva York.

Los logros de White, sin embargo, no se limitan al béisbol, ni siquiera a su devoción por la familia. Durante años también ha estado muy involucrado en el trabajo filantrópico y, más recientemente, creó la Fundación Roy White. La Fundación es una organización sin fines de lucro que brinda asistencia financiera a adultos jóvenes y niños cuyo deseo de continuar su educación se ve inhibido por complicaciones financieras. La misión de la organización benéfica “es ayudar a esas personas a perseguir sus sueños y aspiraciones al aliviar la frustrante carga de las obligaciones monetarias”.

La Fundación ha sido un éxito rotundo, atrayendo a luminarias del deporte, los negocios y la filantropía como: el famoso diseñador Joseph Abboud, el ex Yankee Graig Nettles y Jim Oscatello de USA Financial Services. Desde sus inicios, la Fundación ha ayudado a muchos estudiantes con asistencia financiera para la educación superior, incluida la concesión de quince becas universitarias a estudiantes de secundaria en 2003. La Fundación continúa su buen trabajo hasta el día de hoy con el apoyo de miles de miembros.