Notas de los Rangers: Jung, Foscue, Church

POR MARK POLISHUK | 1 DE MARZO DE 2026, 18:09 CDT

Josh Jung

Un par de lesiones han afectado al infield de los Rangers, ya que tanto el tercera base Josh Jung como el ex prospecto estrella Justin Foscue estarán fuera de acción durante al menos los próximos 10 días. El mánager Skip Schumaker informó a la prensa (incluido Kennedi Landry de MLB.com ) que una resonancia magnética reveló que Jung tiene una distensión del aductor de grado 1, mientras que Foscue tiene una distensión del tendón de la corva derecho.

No se cree que ninguna lesión sea particularmente grave, y Schumaker consideró que Jung, en particular, volvería al campo antes de lo esperado. En el caso de Foscue, si bien su lesión en el tendón de la corva no representa una preocupación importante desde el punto de vista de su salud, la ausencia de tiempo representa un revés en su intento de ganarse un puesto en la plantilla del Día Inaugural.

“ No cambia nada en cuanto a las posibilidades de Foscue ”, dijo Schumaker. “ Simplemente va a perder turnos al bate, lo cual es una lástima para él. Pero… aún le quedan dos semanas de campamento, en realidad, para intentar mejorar. Debería tener más turnos al bate ”.

Jung está considerado como la primera opción de los Rangers en la tercera base, y el ex octavo seleccionado global aún busca consolidarse al comenzar su quinta temporada en las Grandes Ligas. Tras ser incluido en el Juego de Estrellas y ayudar a Texas a ganar la Serie Mundial en su temporada de novato de 2023, Jung solo jugó 46 juegos debido a una fractura de muñeca derecha en 2024. El año pasado estuvo sano, pero tuvo dificultades para lograr una línea ofensiva de .251/.294/.390 y un wRC+ de 91 en 511 apariciones al plato, y fue descendido brevemente a Triple-A en julio.

Ahora que Jung es elegible para el arbitraje salarial, su futuro en Texas podría estar a punto de acabar. Ganará un modesto salario de $2.9 millones en 2026, pero si Jung no da un paso adelante notable en el bate, podría ser candidato a no recibir una oferta de contrato la próxima temporada baja si los Rangers deciden no darle más oportunidades a un precio más alto. Schumaker elogió el desarrollo de Jung en el campamento de entrenamiento y consideró que el trabajo del tercera base estaba a punto de traducirse en el campo .

Foscue solo tiene tres hits en 53 apariciones al bate en las Grandes Ligas, lo que se traduce en un OPS de .192 en su breve carrera en la MLB. Si bien se trata de una muestra pequeña, la naturaleza extrema de estos problemas ya ha generado dudas sobre si Foscue (también exseleccionado en la primera ronda del draft, seleccionado en el puesto 14 en 2020) podrá competir con el pitcheo de las Grandes Ligas.

También ha habido dudas sobre la capacidad de Foscue para mantenerse en la segunda base, y los Rangers han estado experimentando con él como jardinero esta primavera para aumentar su versatilidad. Poder jugar en una esquina de los jardines, además de primera o segunda base, aumentaría sus posibilidades de permanecer en la plantilla de 26 jugadores, pero todo quedará en suspenso hasta que se recupere de su lesión en el tendón de la corva.

En otras noticias sobre lesiones en el campamento de Texas, Marc Church ha estado fuera de acción debido a una distensión en el redondo mayor, pero el lanzador derecho está programado para lanzar un par de sesiones en vivo en el bullpen esta semana, según Shawn McFarland del Dallas Morning News . Suponiendo que su progresión en el lanzamiento se desarrolle según lo previsto, Church probablemente debería tener algo de acción antes de que terminen los entrenamientos de primavera, y aún podría tener la oportunidad de romper el campamento como miembro del bullpen de los Rangers.

La distensión del redondo mayor es otro revés indeseado para Church, ya que se ha limitado a solo 38 2/3 entradas en total (33 en las menores, 5 2/3 en las mayores) durante las temporadas 2024-25. Se perdió gran parte de la temporada de ligas menores de 2024 debido a una lesión del manguito rotador, y en 2025 sufrió inflamación del codo, problemas de dorsales y una distensión del oblicuo. Si finalmente logra recuperarse, Church es un candidato interesante para un puesto de relevista, ya que tiene un slider y un splitter de calidad superior, además de una recta de entre 90 y 95 mph.