Cade Povich, de los Orioles, se somete a una cirugía de codo.

POR CONNOR BYRNE | 15 DE OCTUBRE DE 2026, 11:41 A. M. CDT

El lanzador zurdo de los Orioles, Cade Povich, fue operado el miércoles para extraer fragmentos óseos de su codo, según informa Matt Weyrich del Baltimore Sun. Se espera que esté listo para los entrenamientos de primavera.

Povich, quien dividió la temporada entre Baltimore y la filial Triple-A de Norfolk, ingresó a la lista de lesionados de 15 días por inflamación en el codo el 8 de mayo y no regresó hasta el 27 de junio. Si bien esa fue la única vez que Povich estuvo en la lista de lesionados en 2026, sufrió un dolor considerable en la recta final, según Weyrich. Esto ayuda a explicar los problemas de Povich en septiembre en Baltimore y Norfolk, donde acumuló tres aperturas en el último mes y permitió 14 carreras limpias, 16 hits (cuatro jonrones) y ocho bases por bolas en 14 2/3 entradas.

Povich terminó la temporada con una fea efectividad de 6.28 en 61 2/3 entradas en Triple-A, pero tuvo más éxito evitando carreras en las Grandes Ligas. En ocho apariciones (siete aperturas) y 37 entradas, el lanzador de 26 años de lanzamiento suave tuvo una efectividad de 4.38 con una tasa de ponches sólidamente por debajo del promedio de 17.5% y una tasa de bases por bolas ligeramente por debajo del promedio de 9.4%. Métricas como xERA (4.69), SIERA (4.80), xFIP (4.88) y FIP (4.99) indican que Povich tuvo la suerte de registrar una efectividad más cercana a 4.00 que a 5.00, y se benefició de una tasa de corredores dejados en base de 79.8% que fue 7.5% más alta que el promedio. 

Los Orioles adquirieron a Povich (y al relevista Yennier Cano ) de los Twins en 2022 en un intercambio por el ex cerrador Jorge López . Povich era un prospecto notable cuando debutó en las Grandes Ligas dos años después, aunque los resultados han sido decepcionantes hasta ahora. En 46 apariciones (43 como abridor) y 229 entradas, Povich ha registrado una efectividad de 5.07 con estadísticas periféricas por debajo del promedio. Pero con los Orioles en riesgo de perder a Trevor Rogers y Chris Bassitt en la agencia libre en los próximos meses, Povich podría competir por un puesto de abridor durante la primavera. Kyle Bradish , Shane Baz y Brandon Young parecen ser los únicos seguros para la rotación de Baltimore en 2027 en este momento, lo que convierte a este en un área que el presidente de operaciones de béisbol, Mike Elias, seguramente abordará en la temporada baja.