sábado, 6 de diciembre de 2025

Los LG Twins de la Liga KBO renuevan contrato con Yonny Chirinos y Austin Dean

Yonny Chirinos

Los LG Twins de la Organización Coreana de Béisbol anunciaron a principios de esta semana que el lanzador derecho Yonny Chirinos y el primera base Austin Dean renovaron sus contratos para la temporada 2026. El lanzador derecho Anders Tolhurst también regresa, ya que los Twins conservarán a su trío completo de jugadores extranjeros de la temporada anterior.

Dean obtiene el contrato más cuantioso del grupo, con $1.4 millones garantizados (salario de $1.1 millones, bono por firmar de $300,000) y otros $300,000 disponibles en incentivos. Chirinos también recibió un bono por firmar de $300,000, además de un salario garantizado de $900,000 y hasta $200,000 adicionales en incentivos. Tolhurst recibirá $800,000 en salario, un bono por firmar de $200,000 y podría obtener otros $200,000 en incentivos.

Los tres jugadores fueron clave para que los Twins ganaran la Serie Coreana en 2025, y Dean también jugó un papel importante en el equipo campeón de la franquicia en 2023. Dean ha pasado las últimas tres temporadas con los Twins, bateando .315/.384/.560 con 86 jonrones en 1686 apariciones al plato. Su distinguido currículum con el equipo de Seúl también incluye una nominación al Juego de Estrellas de la KBO en 2023 y dos Guantes de Oro.

Austin Dean

Dean bateó .228/.286/.390 en 365 apariciones al bate y 126 juegos con los Marlins, Cardenales y Gigantes entre 2018 y 2022, y tuvo dificultades para mantenerse en las Grandes Ligas tras jugar la mayor parte de su tiempo con Miami en 2018-19. Al comenzar su temporada a los 32 años, Dean ha encontrado un buen nicho con los Twins, y bien podría tener varios años más por delante en la Liga KBO.

Chirinos es otro exjugador de Grandes Ligas que se destacó como un miembro destacado del equipo de lanzadores de los Rays en la temporada 2018-19, pero una cirugía Tommy John descarriló su carrera. Tras registrar una efectividad de 3.65 en 234 1/3 entradas entre 2018 y 2020, Chirinos pasó toda la temporada 2021 en rehabilitación y luego registró una efectividad de solo 5.31 en 122 entradas con los Rays, los Bravos y los Marlins entre 2022 y 2024.

La mudanza a Seúl ayudó a Chirinos a recuperarse, ya que registró una efectividad de 3.31 en 30 aperturas y 177 entradas. Un lanzador de roletazos sólido en las ligas menores, Chirinos llevó esa habilidad a nuevas alturas con un porcentaje de roletazos del 59.8% con los Twins. Un pequeño porcentaje de bases por bolas del 4.9% también le ayudó a evitar daños, aunque no falló muchos bates con un porcentaje de ponches del 18.6%.

Tolhurst fue seleccionado en la ronda 23 del draft de 2019 por los Blue Jays y no jugó en las Grandes Ligas durante sus cuatro temporadas en el sistema de ligas menores de Toronto. Llegó a la Triple A Buffalo en 2025, con una efectividad de 4.67 en 71 1/3 entradas con los Bisons. Sin un ascenso a la Serie Mundial a la vista, Tolhurst fue liberado en agosto para poder dar el salto a la Liga KBO, donde causó un impacto inmediato. Tolhurst tuvo una efectividad de 2.86 en 44 entradas con los Twins y fue el lanzador ganador tanto del Juego 1 como del Juego 5, que selló la serie, de la Serie Coreana.

No hay comentarios:

Publicar un comentario